Ή φρίκη τών χαρακωμάτων: Άδημοσίευτες συνεντεύξεις Βετεράνων τού Παγκοσμίου Πολέμου
2014-03-08 14:28
Μέσα από μια σειρά από αποκλειστικές συνεντεύξεις με πρώην μαχητές θα αποκαλυφθεί την επόμενη εβδομάδα, εν μέρει έχουν τη δυνατότητα να δουν από πρώτο χέρι τη φρίκη του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
Οι συνεντεύξεις καταγράφηκαν το 1964 για τη σειρά του BBC «The Great War» («Ο μεγάλος πόλεμος») τηλεοπτικό δίκτυο, αλλά το 85% από αυτούς δεν φαίνεται, επειδή τα προγράμματα επικεντρώθηκαν εκείνη την εποχή για την πολιτική και την ιστορία του μάχες και όχι προσωπική εμπειρία. "Προσωπικές ιστορίες ήταν συμπληρωματικά.» εκ νέου σήμερα στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος, "δήλωσε ο Mike Connolly, ο εκτελεστικός παραγωγός της σειράς, επικαλείται το BBC .
Θραύσματα και πλήρη συνεντεύξεις με ανθρώπους που έχουν ήδη πεθάνει θα εκδοθεί στο BBC Two και BBC iPlayer κανάλια μετά από 50 χρόνια διατηρείται στα αρχεία και 100 χρόνια μετά το ξέσπασμα του πολέμου. Μεταξύ των πιο εντυπωσιακό είναι οι μαρτυρίες που περιγράφουν πώς οι στρατιώτες αφήστε τα χαρακώματα και να ξεκινήσει την επίθεση. "Μόλις πάτε στην επίθεση, ο φόβος υποχωρεί στην τρομοκρατία. δεν φαίνονται, αλλά δείτε. δεν ακούω, αλλά ακούστε. μύτη είναι γεμάτο καπνό και το θάνατο. συγνώμη σε ουρανίσκο. πάλι κινείται προς τη ζούγκλα. Η καπλαμά του πολιτισμού έχει φύγει », λέει ο Richard Tobin, ο οποίος υπηρέτησε στο Βασιλικό Ναυτικό Division. Horrible συνέπειες από τις μάχες περιγράφονται από τον Edward Glendinning, σύνταγμα δασοφύλακες Sherwood, ο οποίος υπενθύμισε τη ανάκληση στη γη συλλαμβάνεται μετά από μια μέρα μάχης. "έμοιαζε ένα κοπάδι πρόβατα που βρίσκονται σε όλο το πεδίο. Ένας σημαντικός αριθμός των ανδρών ήταν ακόμα ζωντανός, ήταν γκρίνια και επαιτεία για το νερό. Βγάλαμε τα πόδια, καθώς περνούσαμε. Ένας ισχυρός άντρας άρπαξε τα δύο πόδια μου και δεν θα με αφήσει, "είπε ο βετεράνος. Αρκετοί βετεράνοι περιγράφουν παρατεταμένη βομβαρδισμό ήταν τόσο έντονη που επιστρέφουν ανθρώπους τρελό. «Ήταν κοινό να δουν οι στρατιώτες πηδώντας οργανωθεί και να λειτουργήσει σε κομμάτια όπως τα πρόβατα μέχρι τα θραύσματα τους σκοτώνει », λέει ο σκαπανέας Benjamin Richards. Σύμφωνα με μια άλλη συνέντευξη, «ακόμη και ποντίκια έγινε υστερική." σειρά περιλαμβάνει επίσης συνεντεύξεις με τη γερμανική και την αυστριακή πρώην στρατιώτες.
Westmann Stefan, ένας Γερμανός ο οποίος υπηρέτησε στην 29η Μεραρχία Πεζικού, υπενθύμισε πως σκότωσε έναν γαλλικό ξιφολόγχη έξω. "Ήμουν ταχύτερος από αυτόν. Έσπρωξε το τουφέκι του προς τη μία πλευρά και κόλλησε ξιφολόγχη μου στο στήθος του,", είπε. "Θέλω να κάνω εμετό. γόνατά μου τίναξε και ειλικρινά ντράπηκα για τον εαυτό μου", πρόσθεσε. "Πώς θα κουνιέται με το χέρι του και να γίνει καλοί φίλοι», θρήνησε Westmann. "Τι ήταν αυτό για ό, τι εμείς, οι στρατιώτες, apuñalábamos το ένα το άλλο, εμείς estrangulábamos, κυνηγούσαμε σαν λυσσασμένα σκυλιά Τι είναι αυτό για αυτό παλεύουμε μέχρι θανάτου με τίποτα στο ένας εναντίον του άλλου προσωπικά; Al Μετά ήμασταν πολιτισμένοι άνθρωποι », αμφισβήτησε. Οι εκθέσεις αυτές περιλαμβάνουν επίσης περίεργος τώρα. Willhelm Eisenthal, ένας αξιωματικός του αυστριακού πυροβολικού, υπενθύμισε μια Πάσχα εκεχειρία στο Ανατολικό Μέτωπο , κατά την οποία οι Ρώσοι στρατιώτες πέταξε ένα αντικείμενο προς τις θέσεις της Αυστρίας . Οι στρατιώτες στα χαρακώματα φοβόταν ότι ήταν μια Γρανάδα, αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν βαμμένο αυγό του Πάσχα .
Θραύσματα και πλήρη συνεντεύξεις με ανθρώπους που έχουν ήδη πεθάνει θα εκδοθεί στο BBC Two και BBC iPlayer κανάλια μετά από 50 χρόνια διατηρείται στα αρχεία και 100 χρόνια μετά το ξέσπασμα του πολέμου. Μεταξύ των πιο εντυπωσιακό είναι οι μαρτυρίες που περιγράφουν πώς οι στρατιώτες αφήστε τα χαρακώματα και να ξεκινήσει την επίθεση. "Μόλις πάτε στην επίθεση, ο φόβος υποχωρεί στην τρομοκρατία. δεν φαίνονται, αλλά δείτε. δεν ακούω, αλλά ακούστε. μύτη είναι γεμάτο καπνό και το θάνατο. συγνώμη σε ουρανίσκο. πάλι κινείται προς τη ζούγκλα. Η καπλαμά του πολιτισμού έχει φύγει », λέει ο Richard Tobin, ο οποίος υπηρέτησε στο Βασιλικό Ναυτικό Division. Horrible συνέπειες από τις μάχες περιγράφονται από τον Edward Glendinning, σύνταγμα δασοφύλακες Sherwood, ο οποίος υπενθύμισε τη ανάκληση στη γη συλλαμβάνεται μετά από μια μέρα μάχης. "έμοιαζε ένα κοπάδι πρόβατα που βρίσκονται σε όλο το πεδίο. Ένας σημαντικός αριθμός των ανδρών ήταν ακόμα ζωντανός, ήταν γκρίνια και επαιτεία για το νερό. Βγάλαμε τα πόδια, καθώς περνούσαμε. Ένας ισχυρός άντρας άρπαξε τα δύο πόδια μου και δεν θα με αφήσει, "είπε ο βετεράνος. Αρκετοί βετεράνοι περιγράφουν παρατεταμένη βομβαρδισμό ήταν τόσο έντονη που επιστρέφουν ανθρώπους τρελό. «Ήταν κοινό να δουν οι στρατιώτες πηδώντας οργανωθεί και να λειτουργήσει σε κομμάτια όπως τα πρόβατα μέχρι τα θραύσματα τους σκοτώνει », λέει ο σκαπανέας Benjamin Richards. Σύμφωνα με μια άλλη συνέντευξη, «ακόμη και ποντίκια έγινε υστερική." σειρά περιλαμβάνει επίσης συνεντεύξεις με τη γερμανική και την αυστριακή πρώην στρατιώτες.
Westmann Stefan, ένας Γερμανός ο οποίος υπηρέτησε στην 29η Μεραρχία Πεζικού, υπενθύμισε πως σκότωσε έναν γαλλικό ξιφολόγχη έξω. "Ήμουν ταχύτερος από αυτόν. Έσπρωξε το τουφέκι του προς τη μία πλευρά και κόλλησε ξιφολόγχη μου στο στήθος του,", είπε. "Θέλω να κάνω εμετό. γόνατά μου τίναξε και ειλικρινά ντράπηκα για τον εαυτό μου", πρόσθεσε. "Πώς θα κουνιέται με το χέρι του και να γίνει καλοί φίλοι», θρήνησε Westmann. "Τι ήταν αυτό για ό, τι εμείς, οι στρατιώτες, apuñalábamos το ένα το άλλο, εμείς estrangulábamos, κυνηγούσαμε σαν λυσσασμένα σκυλιά Τι είναι αυτό για αυτό παλεύουμε μέχρι θανάτου με τίποτα στο ένας εναντίον του άλλου προσωπικά; Al Μετά ήμασταν πολιτισμένοι άνθρωποι », αμφισβήτησε. Οι εκθέσεις αυτές περιλαμβάνουν επίσης περίεργος τώρα. Willhelm Eisenthal, ένας αξιωματικός του αυστριακού πυροβολικού, υπενθύμισε μια Πάσχα εκεχειρία στο Ανατολικό Μέτωπο , κατά την οποία οι Ρώσοι στρατιώτες πέταξε ένα αντικείμενο προς τις θέσεις της Αυστρίας . Οι στρατιώτες στα χαρακώματα φοβόταν ότι ήταν μια Γρανάδα, αλλά αποδείχθηκε ότι ήταν βαμμένο αυγό του Πάσχα .
