Η πολυαναμενόμενη έκδοση του λεγόμενου "έκθεση των βασανιστηρίων της CIA» αναμένεται να πραγματοποιηθεί τελικά στις αρχές της επόμενης εβδομάδας, αλλά θα είναι-αναγνώστες, να προειδοποιήσει: σύμφωνα με τις διαρροές, η εκτελεστική περίληψη θα απουσιάζει κάθε χρήση της λέξης "βασανιστήρια".
Ο γερουσιαστής Dianne Feinstein (D-Καλιφόρνια), ο πρόεδρος της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών Επιτροπής Πληροφοριών, λέει τώρα ότι το κοινό θα είναι σε θέση να διαβάσει τη σύνοψη του πάνελ της είναι πολύχρονη έρευνα σε χρήση της CIA βελτιωμένες τεχνικές ανάκρισης την επόμενη εβδομάδα , με δημοσιογράφο Jason Leopold αναφέρουν ότι η δημοσιοποίηση του εγγράφου θα έρθει νωρίς τη Δευτέρα.
Μετά από μια μακρά πίσω-και-εμπρός μεταξύ της επιτροπής της Γερουσίας και της CIA, ωστόσο, η περίληψη 600 σελίδων που σύντομα θα δημοσιοποιηθεί - λιγότερο από το ένα δέκατο της πραγματικής έκθεσης - θα είναι ώριμα, με αρκετά του παραλλαγές και λογοπαίγνια να εξακολουθούν να αφήνουν ένα μεγάλο μέρος της μετα-11/9 πρακτικές του οργανισμού ένα μυστήριο.
«Η περίληψη αναμένεται να αναθερμάνει τη συζήτηση για το αν αναγκαστικών τεχνικές ανάκρισης της CIA στα πρώτα χρόνια του πολέμου κατά της τρομοκρατίας ανήλθαν σε βασανιστήρια " , Josh Rogin και Eli Λίμνη έγραψε για το Bloomberg Δείτε την Τετάρτη αυτή την εβδομάδα. "Παρά το γεγονός ότι η συνοπτική έκθεση είναι είπε να μην χρησιμοποιούν τη λέξη «βασανιστήρια», δήλωσαν αξιωματούχοι θα περιγράψει τις πρακτικές που κάθε λαϊκός θα καταλάβει ως βασανιστήρια. "
Στη μέση του τους μήνες καθυστερήσεων που προήλθε από διαπληκτισμούς μεταξύ της Γερουσίας και της CIA για το τι θα περιλαμβάνει στη δημόσια έκδοση της έκθεσης, αναφέρθηκε τον Ιούλιο από το Associated Press ότι οι άνθρωποι που διαβάζουν την έκθεση είπε ότι οι πρακτικές που περιγράφονται στο " ανήλθαν σε βασανιστήρια από έναν κοινό ορισμό. "
«Αυτή η έκθεση αφηγείται μια ιστορία από την οποία κανένας Αμερικανός δεν είναι υπερήφανος,"διαβάζει μέρος του εγγράφου του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα πορίσματα της ειδικής ομάδας της Γερουσίας, που στάλθηκε στο Λευκό Οίκο στη διάρκεια του καλοκαιριού και στη συνέχεια έλαβε από τους δημοσιογράφους στο AP. Πράγματι, το Reuters ανέφερε αυτή την εβδομάδα ότι η έκθεση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η σκληρή της CIA τακτική ανάκριση, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής προσομοίωση πνιγμού γνωστή ως «εικονικός πνιγμός», καθώς και η στέρηση ύπνου και άλλες πράξεις ισοδυναμεί με βασανιστήρια, υπό την προϋπόθεση ότι ΗΠΑ χωρίς σημαντικές ανακαλύψεις πληροφοριών που θα μπορούσαν να έχουν επιτευχθεί με άλλα μη δεσμευτικά μέσα.
Η διέρρευσε αντίγραφο του Λευκού Οίκου μιλάει σημεία που λαμβάνονται από το AP κατά τη θερινή περίοδο, εν αναμονή της ενδεχόμενης απελευθέρωσης της έκθεσης αναγνώρισε ότι η κυβέρνηση θα μπορεί να ζητήσει, " δεν είναι σαφές ότι η CIA εμπλέκεται σε βασανιστήρια, όπως ορίζεται στα βασανιστήρια Σύμβαση ; »Την επόμενη μέρα, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα έγινε πρωτοσέλιδο μετά από να προσφέρει ίσως την πιο κραυγαλέα επίσημη αναγνώριση ακόμη από την εκτελεστική εξουσία σχετικά με τις πρακτικές που έχουν εγκριθεί από τον προκάτοχό του, στον απόηχο της 11ης Σεπτεμβρίου τρομοκρατικές επιθέσεις.
"Ως άμεσο επακόλουθο της 9/11, κάναμε κάποια πράγματα που ήταν λάθος. Κάναμε ένα σωρό πράγματα που είχαν δίκιο, αλλά εμείς βασάνισαν μερικούς λαούς . Κάναμε τα πράγματα που ήταν αντίθετες με τις αξίες μας, " Pres. Ομπάμα είπε.
Παρ 'όλα αυτά, οι ενδείξεις από αυτή την εβδομάδα δείχνουν ότι η Γερουσία συμφώνησε να παραλείψει τη χρήση του t-λέξη? σύμφωνα με το Bloomberg, οι δύο πάνελ Feinstein και η CIA συμφώνησαν σε ορισμένες παραχωρήσεις μέσω διαπραγματεύσεων με τη διαμεσολάβηση του Λευκού Οίκου μέσω του επικεφαλής του Ομπάμα του προσωπικού, Denis McDonough: Rogin και τη λίμνη έγραψε ότι επιτελικά στελέχη της Γερουσίας Intelligence Δέσμευση " αντιτάχθηκε σθεναρά σε εκατοντάδες του παραλλαγές της CIA είχε προτείνει στην εκτελεστική περίληψη », αλλά τελικά οι δύο πλευρές είχαν να κάνουν θυσίες.
"Μία από τις σημαντικότερες νίκες Feinstein, η έκθεση θα διατηρήσει τις πληροφορίες για τις χώρες που βοήθησε το πρόγραμμα της CIA με τη φιλοξενία μαύρους τόπους ή άλλως συμμετέχουν στη μυστική παράδοση υπόπτων για τρομοκρατία," διαβάζει μέρος της έκθεσης του Bloomberg Τετάρτης. Σύμφωνα με το αίτημα της CIA, ωστόσο, αυτά τα έθνη υποδοχής δεν θα πραγματικά να ονομαστεί, αλλά μάλλον θα φέρεται από ονόματα κώδικα, όπως το "Χώρα Α"
Αλλού, το Bloomberg ανέφερε ότι Feinstein " απρόθυμα συμφώνησε "με ένα άλλο αίτημα από τη CIA: σύμφωνα με το άρθρο αυτής της εβδομάδας, τα ψευδώνυμα ψεύτικα ονόματα που χρησιμοποιούνται από μυστικοί πράκτορες έχουν αποκρυβεί από την εκτελεστική περίληψη, καθώς και. Προηγουμένως, η εφημερίδα New York Times ανέφερε ότι ο Λευκός Οίκος υποστήριξε τη στάση της CIA σχετικά με το θέμα.
"Ας ελπίσουμε ότι δεν θα επεξεργαστεί πάρα πολύ και ελπίζω ο Λευκός Οίκος δεν θα τους αφήσουμε να πάρει μακριά με redacting πάρα πολύ," Πρόεδρος της Γερουσίας Επιτροπής Ενόπλων Υπηρεσιών Καρλ Λέβιν είπε The Daily Beast τον Ιούλιο. "Μέχρι να δείτε τι πρόκειται να ετοιμάζω, είναι δύσκολο να γνωρίζουμε τι υλικό θα πρέπει να εργαστεί με ".
Στα τέλη Αυγούστου, ο γερουσιαστής Feinstein δήλωσε "Meet the Press» που η επιτροπή της ασχολήθηκε με την κυβέρνηση Ομπάμα να εξασφαλίσει ότι του παραλλαγές για τη σύνοψη δεν «καταστρέψει την έκθεση . "
"Αν ετοιμάζω τα αποδεικτικά στοιχεία - σε μεγάλο βαθμό - τότε δεν μπορούμε να διατηρήσει τα ευρήματά μας. Εμείς δεν θα βάλει μια έκθεση που δεν μας επιτρέπει να διατηρήσουν τα ευρήματά μας. Και πιστεύω ότι αυτό είναι κατανοητό , "Feinstein δήλωσε στη συνέχεια, προσθέτοντας ότι αναμένεται η περίληψη να είναι κοινό στα τέλη Σεπτεμβρίου. Δύο μήνες αργότερα, όμως, οι New York Times ανέφεραν ότι Δημοκρατών στο τέλος της Γερουσίας κατηγορούσαν τον Λευκό Οίκο ότι "προσπαθεί να λογοκρίνει σημαντικές λεπτομέρειες" της έκθεσης, καθώς και ότι οι διαπραγματεύσεις μεταξύ της Γερουσίας και της CIA διαχειρίζεται από τον Λευκό Οίκο ήταν υπεύθυνοι για τις καθυστερήσεις.
Από την πλευρά της, Feinstein αναγνώρισε προηγουμένως ότι η έκθεση "αποκαλύπτει τρομάζοντας λεπτομέρειες για την κράτηση και ανάκριση προγράμματος της CIA και θέτει κρίσιμα ερωτήματα σχετικά με τις λειτουργίες νοημοσύνη και την εποπτεία. "40.000.000 δολαρίων, τρία χρόνια-in-the-αποφάσεων έρευνα έχει παρακωλυθεί της επιτροπής της κατά τους τελευταίους μήνες μετά από ένα stand-off ξέσπασε μεταξύ του πίνακα της Γερουσίας και της CIA σχετικά με τους ισχυρισμούς για κατασκοπεία σχετικά με τις δύο πλευρές. Στα τέλη Ιουλίου, η CIA παραδέχθηκε ότι οι υπηρεσίες της είχαν διεισδύσει ένα δίκτυο υπολογιστών της Γερουσίας που χρησιμοποιείται από επιτελικά στελέχη που εργάζονται για την έκθεση.
Σύμφωνα με το Reuters, η επικείμενη εκτελεστική σύνοψη περιλαμβάνει 20 ευρήματα από τη Γερουσία σχετικά με τα αποτελέσματα του προγράμματος της CIA, καθώς και 200 σελίδες της ιστορίας σχετικά με το θέμα, μια διάψευση από τη CIA και μια διαφωνία από Ρεπουμπλικάνοι του Κογκρέσου.
