Newsletter

Εγγραφείτε στο newsletter μας:

ΔΙΕΘΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ: Ο γηράσκων και ο φτωχός πληθυσμός της Ιαπωνίας αλλάζει τη δομή των τοπικών δημοκρατιών.

BoukatiosReport

18/09/2017

 

Ο Kazuhito Wada, δήμαρχος του Okawa, νομός Κότσι, απευθύνεται στη συνέλευση του χωριού τον Ιούνιο. | KYODO
 
 FROM THE JOHNSTON ERIC
 
Ή Οσάκα, καί ή Οκάβα στην πρώτη γραμμή των δημογραφικών αλλαγών που αλλοιώνουν τις δομές εξουσίας
 
Η Okawa έφθασε σε πρωτοσέλιδα το τρέχον έτος, επειδή η έντονη αποδυνάμωση της έφυγε από την κυβέρνηση του χωριού να ανακατευτεί για να βρει υποψηφίους για τις επόμενες εκλογές.
 
OSAKA - Στην επιφάνεια, ο πρώην δήμαρχος της Οσάκα Toru Hashimoto και ο Kazuhito Wada, επικεφαλής του χωριού Okawa, νομός Κότσι, έχουν ελάχιστα κοινά στοιχεία. Ο ΧΑΣΙΜΌΤΟ ΕΊΝΑΙ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΌΣ, ΣΥΓΚΡΟΥΣΙΑΚΌΣ ΚΑΙ ΕΝΔΙΑΦΈΡΕΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΜΈΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΠΛΟΎΣΙΟΣ ΩΣ ΙΔΙΏΤΗΣ ΠΑΡΆ ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΌΣ. Ο WADA ΕΊΝΑΙ ΠΙΟ ΑΘΌΡΥΒΟΣ, ΈΝΑΣ ΠΑΊΚΤΗΣ ΤΗΣ ΟΜΆΔΑΣ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΆΕΙ ΈΝΑΝ ΚΑΛΌ ΆΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΕΝΔΙΑΦΈΡΕΤΑΙ ΒΑΘΙΆ ΓΙΑ ΤΟ ΜΙΚΡΌ ΧΩΡΙΌ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΕΊ.
 
Ωστόσο, και οι δύο άνδρες είχαν επιρροή στην προώθηση ενός θέματος που τα πολιτικά κόμματα και οι γραφειοκράτες δεν φαίνονται έτοιμοι να αντιμετωπίσουν: Ο αντίκτυπος της γήρανσης και του φθίνοντος πληθυσμού στη δομή της τοπικής δημοκρατίας.
 
Okawa έκανε πρωτοσέλιδα νωρίτερα αυτό το έτος, επειδή η έντονη αποδυνάμωση της έφυγε από την κυβέρνηση του χωριού να ανακατευτεί για να βρει υποψηφίους για τις επόμενες εκλογές. Ίσως, Wada πρότεινε, ήρθε η ώρα να εξετάσει τη διάλυση της συνέλευσης και την αντικατάστασή της με μια συνάντηση συνέλευση χωριό, παρόμοια στο πνεύμα των συνεδριάσεων του αμερικανικού δημαρχείου σε κράτη όπως το Βερμόντ.
 
Δεν εκλεγμένοι αξιωματούχοι. Δεν υπάρχουν πολιτικά κόμματα. Απλά άμεση δημοκρατία.
 
Κάποιος θα μπορούσε να ακούσει σχεδόν τη φασαρία της εξοργιστικής οργής μέσα από τους διαδρόμους της εξουσίας στο Τόκιο. Αλλά η πρόταση του Wada χτύπησε μια χορδή επειδή τολμούσε να εκφράσει δυνατά μια απογοήτευση που μοιράζονται χιλιάδες μικρότερες κυβερνήσεις σε ολόκληρη την Ιαπωνία - πολλές εκ των οποίων έχουν εκλεγμένους φορείς που ανησυχούν για τους νέους ψηφοφόρους που τρέχουν στις μεγάλες πόλεις και αφήνουν πίσω τους μόνο εκείνους που μεγαλώνουν .
 
Αυτή την εβδομάδα, ο Wada είπε στη συνέλευση της Okawa ότι αναβάλλει τη συζήτηση για το αν θα καταργήσει το δημοτικό συμβούλιο και θα εισαγάγει μια μορφή άμεσης δημοκρατίας, αφού έλαβε διαβεβαιώσεις από την νομαρχιακή κυβέρνηση ότι θα βοηθήσει.
 
Ωστόσο, η δράση της Wada ανάγκασε την κεντρική κυβέρνηση να μελετήσει επίσημα το ζήτημα.
 
Η ιστορία στην Οσάκα είναι κάπως διαφορετική. Το τοπικό κόμμα Hashimoto ίδρυσε συνεχίζει τον αγώνα του για να ενσωματώσει την πόλη και το νομό της Οσάκα. Πρότεινε να απαλλαγούμε από την σημερινή μορφή της τοπικής συνέλευσης της πόλης, αλλά δεν υποστηρίξαμε την πλήρη κατάργηση όλων των εκλεγμένων τοπικών συνελεύσεων. Ο Χασιμότο δήλωσε ότι η πόλη και ο νομός της Οσάκα έπρεπε να αντιμετωπίσουν γεγονότα και να προσαρμοστούν στις ανάγκες της μικρότερης και παλαιότερης μητρόπολης θα γίνει σύντομα: λιγότερη κυβέρνηση για λιγότερους ανθρώπους.
 
Είτε πρόκειται να εισαγάγει την άμεση δημοκρατία σε μικρά χωριά και να εδραιώσει τον αριθμό των συγκεντρώσεων σε αστικές περιοχές που αναμένεται να χάσει δεκάδες χιλιάδες - αν όχι εκατοντάδες χιλιάδες - κατοίκων τις επόμενες δεκαετίες είναι ένα από τα πιο αμφιλεγόμενα ζητήματα που αντιμετωπίζει η Ιαπωνία για έναν απλό λόγο. Ρωτά τους πολίτες ποια τοπική δημοκρατία θέλουν τον 21ο αιώνα.
 
Μπορούν λιγότερα μέλη της Συνέλευσης ή καμία συνέλευση να προστατεύσουν πραγματικά τα δημοκρατικά, συνταγματικά δικαιώματα για όλους; Μπορούν αυτές οι επιλογές να παράσχουν αποτελεσματικές, προσιτές κυβερνητικές υπηρεσίες και να δημιουργήσουν επαρκή φορολογικά έσοδα για να εξασφαλίσουν οικονομική ευημερία;
 
Θα πρέπει να συγχωνευθούμε με τα γειτονικά μας χωριά; Ή μήπως πρέπει να αφήσουμε απλώς τους μη εκλεγμένους γραφειοκράτες στο Τόκιο ή στο νομαρχιακό γραφείο να αναλάβουν;
 
Τέτοιου είδους ερωτήσεις μπορεί να είναι ακαδημαϊκά σε εκείνους που ζουν σε αστικά περιοχές. Αλλά όπως αποδεικνύει το Okawa, οι μικρότερες πόλεις και χωριά δεν μπορούν να περιμένουν πολύ περισσότερο.
 
Μια έρευνα του 2016 που αφορούσε 928 τοπικά συμβούλια σε εθνικό επίπεδο από τους προέδρους των εθνικών συλλόγων πόλεων και χωριών έδειξε ότι περίπου τα τρία τέταρτα των εκλεγμένων αντιπροσώπων ήταν άνω των 60 ετών. Περίπου το 20% ήταν 70 ετών και άνω. Το νομό Ehime, ο γείτονας του Κότσι, είχε την υψηλότερη μέση ηλικία για μέλη συναρμολόγησης μεταξύ των 47 νομαρχιών - 65,4 ετών για τους άνδρες και 64,4 ετών για τις γυναίκες.
 
Καθώς η Ιαπωνία μεγαλώνει και ο πληθυσμός μειώνεται, οι πολιτικοί, είτε σε πόλεις όπως η Οζάκα, με πληθυσμό 2,7 εκατομμυρίων, είτε σε χωριά όπως το Okawa, με μόλις 396 άτομα, αντιμετωπίζουν τεκμηριωμένες και πρωτοφανείς προκλήσεις οικονομικής και κοινωνικής πρόνοιας. Ωστόσο, παρατηρήθηκε λιγότερη προσοχή σε ό, τι σημαίνουν αυτές οι αλλαγές για τη δημοκρατική διαδικασία. Έτσι, δύο πολύ διαφορετικοί άντρες στη δυτική Ιαπωνία, μέσω των διαφορετικών ενεργειών τους, ακούστηκαν το συναγερμό για ένα πρόβλημα που κάποτε θεωρήθηκε απομακρυσμένο, αλλά που τώρα είναι πολύ κοντά.
 
Η θέα από την Οσάκα είναι μια μηνιαία στήλη που εξετάζει τα τελευταία νέα από την προοπτική του Κάνσας.
____________________________________________
"States of the Middle Founder:
US Department of State
World Intellectual Property Organization (IP) »
Go to the profile of Spyridon Liar
Spyridon Liar
 
Middle member 2017