Για πρώτη φορά από τήν 9/11, οί τοπικοί ηγέτες και από τις δύο πλευρές των συνόρων έτρεξαν δίπλα-δίπλα.
EL PASO - Οδηγώντας κατά μήκος του Ελ Πάσο Rim Road, το οποίο αγκαλιάζει το νότιο άκρο της Βραχώδη Όρη, είναι δύσκολο να πει πού τελειώνει το Τέξας και το Μεξικό ξεκινά.
Κοιτάζοντας προς τα κάτω το κάτω πόλη, μια παχιά, μαύρη γραμμή σηματοδοτεί την άμμο της ερήμου μπροστά στην απόσταση, που τρέχει πάνω σε ένα λόφο στο κενό πέρα. Είναι ένα φράχτη, το πολύ ορατό σύνορο που χωρίζει το Ελ Πάσο, στο Τέξας, και Juarez, Μεξικό. Πίσω από αυτό καμπύλες του Ρίο Γκράντε, ένας σκελετός του παλαιού εαυτού της που χρησιμοποιούνται κυρίως για άρδευση μόλις χτυπήσει το Τέξας.
Αναφέρετε αυτό το φράκτη και θα έχετε Δημ. Μπέτο O 'Rourke (D-Τέξας) στο αυτί σας. Ο φράχτης, για O 'Rourke, συμβολίζει ότι είναι λάθος με τις αντιλήψεις εκτός των συνόρων και τι είναι σαν να ζουν απέναντι όχθη του ποταμού από το Μεξικό.
"Είμαι πραγματικά στενοχωρημένος από το φράκτη," O 'Rourke είπε The Huffington Post."Είμαστε ο μεγαλύτερος πραγματικά διεθνικού κοινότητα στον κόσμο και τη σύνδεσή μας είναι η δύναμή μας. Οποιαδήποτε προσπάθεια να διαιρέσουμε ή να αποδεσμευτεί, ειδικά με αυτόν τον απαίσιο φράχτη οι Γερμανοί Ανατολή θα πρέπει να ντρέπεται, είναι ο λάθος τρόπος να πάει. "
Ενώ Δημοκρατικός προεδρικοί υποψήφιοι συζητηθεί την Πέμπτη το βράδυ για πρώτη φορά, με το επιχείρημα για μεγαλύτερη ασφάλεια στα σύνορα, και ένα υψηλότερο τοίχο, O'Rourke προετοιμαστεί για το αποκορύφωμα της συνόδου κορυφής ΗΠΑ-Μεξικού έβαλε μαζί αυτή την εβδομάδα: ένας αγώνας 10Κ looping από το Ελ Πάσο σε Χουάρες, και τελειώνει στην κορυφή του Paso del Norte Λιμάνι Εισόδου, επίσης γνωστή ως η γέφυρα Stanton.
O 'Rourke έχει ως στόχο να στείλει ένα μήνυμα ότι τα σύνορα είναι πολύ διαφορετική από την εικόνα που χρωματίζεται από τους υποψηφίους.
Ο αγώνας, που πραγματοποιήθηκε το πρωί του Σαββάτου, έμελλε να σηματοδοτήσει όλα αυτά έχουν αλλάξει για τους δύο συνοριακές πόλεις. O 'Rourke, καθώς και των τοπικών μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς, επιχειρηματίες και φιλάνθρωπους, ελπίζω ο αγώνας θα βοηθήσει να επαναπροσδιορίσει και να διεκδικήσει εκ νέου την περιοχή που αποκαλούν σπίτι.Ήταν η πρώτη φορά που μια τέτοια φυλή μπόρεσε να πραγματοποιηθεί μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, η οποία επέκτεινε τα μέτρα ασφαλείας στα σύνορα.
Η σύνοδος κορυφής των τριών ημερών, η οποία συνήφθη το Σάββατο εμπλεκομένων υπαλλήλων του υπουργικού συμβουλίου από τις διοικήσεις του Προέδρου των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα και ο πρόεδρος του Μεξικού Enrique Peña Nieto? νομοθέτες από το Μεξικό και τις ΗΠΑ? οι δήμαρχοι του Ελ Πάσο και Juarez? και ο επικεφαλής της US Customs and Border Patrol. Η ατμόσφαιρα στις δύο συνοριακές πόλεις σε όλη τη σύνοδο κορυφής ήταν πολύ μακριά από ότι στην προεκλογική εκστρατεία.
"Οι άνθρωποι θέλουν να δουν τον τοίχο που χτίστηκε," Οχάιο ΦΕΚ John Kasich δήλωσε την Πέμπτη κατά τη διάρκεια της Δημοκρατικός προεδρικός πρωτοβάθμια συζήτηση που φιλοξενείται από το Fox News.
Επιχειρηματικό μεγιστάνας Donald Trump πήρε ακόμη περισσότερο όταν καλούνται να υπερασπιστούν τα τέλη του ότι η μεξικανική κυβέρνηση έχει στείλει πάνω "βιαστές" σε πρώην Φλόριντα ΦΕΚ Τζεμπ Μπους, ο οποίος κάλεσε τις παρατηρήσεις του φρικτό.
"Αυτό δεν ήταν ένα θέμα που είχε στο μυαλό κανενός, μέχρι το είπα," δήλωσε ο Trump. "Το γεγονός είναι, από τότε, πολλές δολοφονίες, δολοφονίες, εγκλήματα, ναρκωτικά ρίχνει πέρα από τα σύνορα είναι χρήματα που πηγαίνουν έξω και τα ναρκωτικά έρχονται. Και είπα, πρέπει να χτίσουμε έναν τοίχο και πρέπει να κατασκευαστεί γρήγορα και εγώ don πειράζει που έχει ένα μεγάλο, όμορφο πόρτα σε εκείνο τον τοίχο, ώστε οι άνθρωποι μπορούν να έρθουν σε αυτή τη χώρα νόμιμα. Αλλά χρειαζόμαστε, Τζεμπ, για να χτίσει ένα τείχος. Θα πρέπει να κρατήσει παράνομοι έξω. "
Μπους, από την άλλη πλευρά, στάθηκε με τις παρατηρήσεις του ότι η συντριπτική πλειοψηφία των παράνομων μεταναστών έρχονται προς τις ΗΠΑ από την "αγάπη" και επειδή "δεν έχουν άλλη επιλογή."
Ουισκόνσιν ΦΕΚ Scott Walker, όπως Trump, πίεσε για μια πιο ασφαλή σύνορα, όπως έκανε ο γερουσιαστής Τεντ Κρουζ (Τέξας). Ο γερουσιαστής Marco Rubio (Φλόριντα)., Ο οποίος είναι επίσης υποψήφιος για το διορισμό, πρόσφερε λίγο περισσότερο, υποστηρίζοντας ότι η πλειοψηφία των ανθρώπων που έρχονται κατά μήκος των συνόρων δεν είναι από το Μεξικό, αλλά Γουατεμάλα, το Ελ Σαλβαδόρ και την Ονδούρα, πριν προσθέτοντας ότι οι ΗΠΑ χρειάζεται ένα φράχτη, επειδή "οι άνθρωποι αισθάνονται σαν να έχουν ληφθεί πλεονέκτημα."
Οι κάτοικοι του Ελ Πάσο και Χουάρες πω μια πολύ διαφορετική ιστορία.
Εξουσιοδοτηθεί από ένα διεφθαρμένο σύστημα επιβολής του νόμου στη Χουάρες, τα καρτέλ των ναρκωτικών και τις συμμορίες που σκοτώθηκαν, απαχθεί, ληστείας και απέσπασαν πολλά, αφήνοντας την πόλη στην καταστροφή μέχρι κάτοικοι, κυρίως οι εύποροι και οργανωμένη, έσπρωξε πίσω.
Ακόμη και κατά τη διάρκεια του ύψους της βίας που μαστίζει Χουάρες 2007-2011, Ελ Πάσο παρέμεινε μια από τις ασφαλέστερες πόλεις στις ΗΠΑ
Κατά τη διάρκεια της καταστροφής, Ελ Πάσο ήταν σχετικά ανέγγιχτο, αντί να βλέπουμε την εισροή των επιχειρήσεων και των κατοίκων που άφησε Χουάρες. Τώρα που Χουάρες επιστρέφει στους κανονικούς ρυθμούς, κάποιοι που έφυγαν επιστρέφουν στην πατρίδα τους.Όσοι έχουν μείνει βιώνουν μια έκρηξη στην επιχείρηση στο Ελ Πάσο, το οποίο αυξάνεται κάθε μέρα μαζί με τις νέες ευκαιρίες που προσφέρονται από μια ασφαλέστερη Χουάρες.
Παρά τη βία, τη βιομηχανία maquila Χουάρες - μεγάλες εργασίες συναρμολόγησης και κατασκευής - δεν παραπαίουν. Οι εργαζόμενοι έμειναν μόνα τους και τα τεράστια φυτά που ανήκουν σε εταιρείες όπως η Johnson & Johnson, η Honeywell, τους Δελφούς και Flextronics δεν έβλαψε.
Αν και έχει σημειωθεί σημαντική πτώση της βίας στη Χουάρες, ένα στίγμα παραμένει και απόψεις βλάπτει τους ξένους »του τι ζει στα σύνορα είναι παρόμοια.
"Δεν νομίζω ότι η περιοχή των συνόρων είναι επαρκώς κατανοητή εκτός της παραμεθόριας περιοχής, είτε είναι στην DC ή στην Πόλη του Μεξικού," δήλωσε ο William Duncan, ΗΠΑ αναπληρωτής επικεφαλής της αποστολής στο Μεξικό. «Με την πάροδο του χρόνου θα έχετε την ευκαιρία να δείτε τα σύνορα ως εμπόδιο γίνει λιγότερο σημαντική για τη ζωή μας."
Είτε κάποιος κάτοικος του Ελ Πάσο σταμάτησαν να ταξιδεύουν Χουάρες κατά τη διάρκεια της βίας και ένα άλλο δεν το έκανε, ή ένας ντόπιος της Χουάρες απομακρυνθεί και άλλο έμεινε, όλοι συμφωνούν σε ένα πράγμα: Χουάρες είναι ασφαλέστερο, και το Ελ Πάσο ποτέ δεν έπαψε να είναι ασφαλή.
Λυδία Nesbitt, είναι ένας από τους ανθρώπους που ποτέ δεν σταμάτησε να εργάζεται στη Χουάρες κατά τη διάρκεια της βίας. Κατά τη διάρκεια του ύψους της αναταραχής, εργάστηκε στο Αυτόνομο Πανεπιστήμιο της Σιουδάδ Χουάρες ως διευθυντής των εργασιακών σχέσεων, τη δημιουργία δεσμών μεταξύ των φοιτητών και των μεγάλων επιχειρήσεων μέσω της έρευνας, πρακτικής άσκησης και συνεχή εκπαίδευση. Για Nesbitt, Χουάρες είναι πλέον ασφαλέστερες από τις αμερικανικές πόλεις του Σικάγο και Ντιτρόιτ.
Nesbitt τώρα εργάζεται για την Borderplex Συμμαχία, μια οργάνωση που αφιερώνεται να φέρει η μητρική Ελ Pasoans που έφυγε για το σχολείο ή την εργασία πίσω στην παραμεθόρια περιοχή για να συμβάλλει στην ανάκαμψη της αλλαγής και της καινοτομίας.
Πολλοί έρχονται ήδη πίσω, και κάποιοι δεν έχουν αφήσει. Ο λόγος: Texas εξάγει περισσότερα αγαθά από κάθε άλλο κράτος στο έθνος και το Ελ Πάσο επιχειρήσεις εξάγονται περίπου $ 21 δισεκατομμύρια στο εξωτερικό εμπορεύματα μόλις πέρυσι.
Παρά την ταχεία αύξηση του εμπορίου, το εμπόριο και τη μεταφορά των εμπορευμάτων μεταξύ των ΗΠΑ και του Μεξικού, προβλήματα προκύπτουν λόγω του τρόπου που τα σύνορα και εκείνων που ζουν στις γύρω πόλεις αντιμετωπίζονται. Κατά καιρούς, εκτός πολιτικοί έχουν υποστηρίξει για στρατιωτικοποίηση των συνόρων, η οποία θα βλάψει μόνο τις επιχειρήσεις, την οικονομία και των δύο πόλεων, και την τακτική κίνηση των κατοίκων που εργάζονται και να πηγαίνουν στο σχολείο πέρα από τα σύνορα.
Περίπου 600 έως 1.000 παιδιά νομίμως διασχίζοντας το Πάσο Del Norte Γέφυρα από Χουάρες στο Ελ Πάσο για να πάνε στο σχολείο κάθε μέρα, σύμφωνα με την Customs and Border Patrol.Και αυτό είναι μόνο μία γέφυρα από τους τέσσερις διεθνείς γέφυρες που τίθεται σε Ελ Πάσο.
Είναι ένας τρόπος ζωής για τις πόλεις και επιπλέον παράγοντες περίπολος συνόρων δεν θα βοηθούσε, οι κάτοικοι λένε. Είναι περίπολος συνόρων αξιωματικοί που απαιτούνται για την επιτάχυνση της ροής της κυκλοφορίας και την εξασφάλιση των νόμιμων λιμανιών που διασχίζουν χιλιάδες από Χουάρες στο Ελ Πάσο. (Παράγοντες είναι αυτοί που σε πράσινο κοστούμια διάσπαρτα σε όλη την απέραντη έρημο κατά μήκος των συνόρων? Αξιωματικοί είναι στο μπλε, επάνδρωση τις χιλιάδες που νόμιμα διασχίζουν γέφυρες και λιμάνια εισόδου.)
Είναι για αυτούς τους λόγους ότι όταν ανέλαβε τα καθήκοντά του O 'Rourke, το 2012, νικώντας το νυν Δημοκρατών Silvestre Reyes στον πρωτογενή, αποφάσισε να αλλάξει το επίκεντρο της συνόδου κορυφής ΗΠΑ-Μεξικού που Ρέγιες είχε πραγματοποιείται κάθε χρόνο.
Η σύνοδος κορυφής - μια φορά την συγκέντρωση των ηγετών της επιβολής του νόμου και μόνο νομοθέτες των ΗΠΑ και τους διοικητικούς υπαλλήλους - αρχικά δεν προσκαλέσετε οποιονδήποτε από τη μεξικανική πλευρά. Η εστίαση: την ασφάλεια.
Στο τελευταίο συνέδριο Reyes χορηγία, οι επισκέπτες περιλαμβάνονται η Raytheon, Boeing, Lockheed Martin, και αξιωματούχοι από την εκτέλεση Φαρμάκων και το Προεδρείο του αλκοόλ, του καπνού, και τα πυροβόλα όπλα.
Για να ακούσετε τις τοπικές επιχειρήσεις, την πόλη και την περιπολία τους ηγέτες, και του Μεξικού γερουσιαστές και αξιωματούχους της κυβέρνησης να το πω, O'Rourke βοηθά ώθηση διάλογο για την ανάκτηση των συνόρων, και τι σημαίνει να ζει μαζί της.
O'Rourke αστειεύτηκε ότι κατά τη διάρκεια της προηγούμενης συνέδρια, Αμερικανοί αξιωματούχοι μίλησε μεταξύ τους για «την ασφάλεια και την ασφάλεια, και την ασφάλεια."
Είναι ένα ζήτημα να αποφασισθεί, O 'Rourke ισχυρίστηκε, «που καθορίζει τις σχέσεις ΗΠΑ-Μεξικού."
O 'Rourke, δήλωσε η ερώτηση θα κατέβει με το αν η ΗΠΑ θέλουν τα σύνορα και τις κοντινές κοινότητες να καθοριστούν από τα εν λόγω «υπεύθυνη» για την ή κατοικούν στην περιοχή, όπως η μεξικάνικη κυβέρνηση και τους ηγέτες της Αμερικής γραμματείς, είτε από «ένα τηλεοπτικό θέαμα πραγματικότητας αστέρι. "
Σε μια προσπάθεια να αποκτήσει τον έλεγχο, και την ευαισθητοποίηση, O'Rourke έτρεξε μέσα στο κέντρο της πόλης Ελ Πάσο, το Σάββατο, στη Χουάρες, και μέσα στους δρόμους της - δρόμους που προσπαθούν, αλλά δεν μπορεί να κρύψει τα τελευταία απομεινάρια από την εποχή της βίας, αλλά και να δείξει σημάδια αυξανόμενη ζωή.
Η μόνη ένδειξη που διέσχισαν τα σύνορα προς μια άλλη χώρα ήταν η Paso del Norte γέφυρα, η οποία είχε περιπόλου συνόρων αξιωματικούς και στις δύο πλευρές, βοηθώντας να μετακινήσετε τον αγώνα μαζί. Σε δύο Ελ Πάσο και Χουάρες άνθρωποι επευφημούσαν, ένα φωνάζοντας, "επανενωθεί και αισθάνεται τόσο καλό."
Ο βρόχος ψήφισε το νέο Triple-A Τσιουάουα γήπεδο του μπέιζμπολ στο Ελ Πάσο - ένα σημείο της υπερηφάνειας για την πόλη - και μια επιβλητική καθεδρικό ναό στη Χουάρες. Πολλοί αναφέρονται ξανά και ξανά πόσο «ιστορική» ήταν ότι ο αγώνας ήταν το πρώτο στο είδος του από το 9/11.
Οι περίπου τα 1.000 άτομα που έτρεξε το 10K τοποθετηθεί το τελικό λόφο ανεβαίνοντας το Paso del Norte γέφυρα για να διασχίσει το φινίρισμα ακριβώς πάνω στην γραμμή των συνόρων. Με το ένα πόδι στη Χουάρες, το άλλο στο Ελ Πάσο, που καταβάλλεται ελάχιστη ή και καμία προσοχή στην ασφάλεια και την παρουσία του φράχτη στον διαχωρισμό απόσταση των χωρών σε δύο.
"Είμαι βέβαιος ότι κατά τη διάρκεια της ζωής μου ο φράκτης θα κατέβει», δήλωσε ο O 'Rourke μετά τον αγώνα. "Και εμείς θα κοιτάξουμε πίσω σε αυτό και να συνειδητοποιήσουμε ότι ήταν ένα μεγάλο λάθος."
