02/04/2017
Η σημαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης κυμάτιζαν μπροστά από το Μπιγκ Μπεν έξω από το Κοινοβούλιο όταν ή πρωθυπουργός της Βρετανίας Theresa Μαΐου είπε ότι ενεργοποιείται η διαδικασία με την οποία το Ηνωμένο Βασίλειο θα αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο Λονδίνο, 28 Μαρτίου, 2017.
REUTERS / Stefan Wermuth
Αύτή τήν εβδομάδα η Βρετανία υπέβαλε αίτηση διαζυγίου από την Ευρωπαϊκή Ένωση καί έφερε ανακούφιση στο Λονδίνο και τις Βρυξέλλες
Με Alastair Macdonald | ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ
Ο επικεφαλής Brexit διαπραγματευτής της ΕΕ Michel Barnier βλέπει νά αρχίζει στις αρχές Ιουνίου? πρώτη τα 27 άλλα κράτη-μέλη πρέπει να συμφωνήσουν θητείας του σε 29 Απρ σύνοδο κορυφής και υπουργική σύνοδο στις 22 Μαΐου, όμως, μιλά για τις συνομιλίες - που μιλάει σε ποιον, πότε, τι, ακόμα και σε ποια γλώσσα - θα μπορούσε να αρχίσει εβδομάδες νωρίτερα και δεν μπορεί να είναι λιγότερο γεμάτη.
Πριν από δύο εβδομάδες, ο Γάλλος έλαμψε στην άκρη παριζιάνικο σακάκι του για να αποκαλύψει μια γεύση από ένα ρόπαλο κάτω? τράβηξε το βρετανικό όραμα των προμηθειών κόψει και τις γραμμές των φορτηγών στο λιμάνι κανάλι του Ντόβερ, αν ωθήσει τα αιτήματά τους πάνω από το χείλος του γκρεμού.
Αυτή η τελευταία εβδομάδα ήταν πιο εκλεπτυσμένη. Ο Βρετανός πρωθυπουργός Theresa Μαΐου και τεχνάσματα για το άνοιγμα τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ντόναλντ Τουσκ για δύο χρόνια διαπραγματεύσεων αριστερά σε κάθε πλευρά υμνούν μια «εποικοδομητική» εκκίνηση. Ωστόσο, τόσο κοινοποιείται επίσης απειλές ότι μια συμφωνία δεν ήταν σίγουρο? Βρετανία θα μπορούσε ακόμη να αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ από την ΕΕ σε ένα νομικό τέλμα.
Καθώς η μοιραία μέρα πλησίασε για το μήνα Μάιο για την ενεργοποίηση του άρθρου 50 της Συνθήκης της ΕΕ και να ξεκινήσει μια άνευ προηγουμένου εξόδου που Βρυξελλών θέλει να εξασφαλίσει παραμένει ένα one-off, αξιωματούχοι από τις δύο πλευρές ιδιωτικά ακουγόταν όλο και περισσότερο ανησυχούν η διαδικασία θα μπορούσε να λειτουργήσει.
Αλλά, όπως Τουσκ έστειλε το σχέδιο διαπραγματευτικές οδηγίες του προς τους 27 άλλα κράτη μέλη, την Παρασκευή, δύο ημέρες μετά την επιστολή του Μαΐου προκαλώντας το άρθρο 50, ένας ανώτερος ΕΕ, δήλωσε: «Είμαστε περισσότερο αισιόδοξοι από ό, τι έχουμε είναι ότι μπορούμε να πάρουμε τις διαπραγματεύσεις πηγαίνει.»
Θέλοντας να τονίσει τη διαπραγμάτευση κόκκινες γραμμές, Tusk επέμεινε η Βρετανία πρέπει να πληρώσει ένα «νομοσχέδιο Brexit», δίνουν δικαιώματα σε 3 εκατομμύρια εκπατρισμένων της ΕΕ που ζουν στη Βρετανία και αποδέχονται τους κανόνες της ΕΕ κατά τη διάρκεια των ετών της μετάβασης σε ένα νέο ελεύθερο εμπόριο σχέσεις. Πολύ βρετανική αντίδραση, ωστόσο, επικεντρώνεται σε μια πρόταση για να δώσει την Ισπανία βέτο για νέες εμπορικές σχέσεις με το Γιβραλτάρ.
Αφήνοντας κατά μέρος γκρίνια πάνω από μικρό θύλακα της Βρετανίας στη νότια ακτή της Ισπανίας, Iain Duncan Smith, ένα προ-Brexit πρώην ηγέτης του Συντηρητικού κόμματος του Μαΐου, δήλωσε στο BBC: «Η δήλωση του (Τουσκ) ήταν πολύ πιο λογική από ό, τι είχα πραγματικά οποιαδήποτε προσδοκία.»
Η δέσμευση για την έναρξη συνομιλιών για μια μελλοντική συμφωνία ελεύθερου εμπορίου και βαθιά συνεργασία πριν από τις λεπτομέρειες του διαζυγίου επιτυγχάνονται ήταν ιδιαίτερα ευπρόσδεκτη στο Λονδίνο, ακόμη και αν δεν προσφέρουν τις άμεσες διαπραγματεύσεις κάποιοι στη Βρετανία ζήτησε.
Αλλά οι κίνδυνοι παραμένουν. Τουσκ προειδοποίησε για «αντιπαράθεσης» συνομιλίες.
«Υπάρχουν βέβαιο ότι θα είναι καλές και κακές στιγμές,» είπε ένας ανώτερος διπλωμάτης της ΕΕ. «Αυτή τη στιγμή, είμαστε όλοι να είναι τουλάχιστον ευγενικό.»
«Κενές απειλές»
Βρυξέλλες είδε επιστολή έξι σελίδων Μαΐου, την Τετάρτη ως μετατόπιση από τη στάση του Λονδίνου «θέλουμε την πίτα ολόκληρη και τον σκύλο χορτάτο».
Αναγνώρισε την έξοδο από την ενιαία αγορά της ΕΕ έχει κόστος, συμπεριλαμβανομένων αποδοχή των κανόνων της Βρετανίας δεν έχει λόγο σε, και ότι μια συμφωνία ελεύθερου εμπορίου θα διαρκέσει περισσότερο από δύο χρόνια για να συμφωνήσουν και θα απαιτήσει κάποιο υπερεθνικό κριτής - ακόμη και αν η Βρετανία δεν δέχεται πλέον άμεση εποπτεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
«Η επιστολή έρχεται σε ολόκληρη ως πραγματικά πολύ φιλικό,» είπε ένας δεύτερος ανώτερος διπλωμάτης της ΕΕ.
Η sourest σημείωμα ήταν σε μια πιθανή κατάρρευση των συνομιλιών - Μάιος δήλωσε νωρίτερα ότι «δεν υπάρχει συμφωνία ... είναι καλύτερη από μια κακή συμφωνία» - και μια πρόταση ότι αυτό θα βλάψει τη συνεργασία σχετικά με την εγκληματικότητα και την ασφάλεια.
Βρετανοί υπουργοί και Tusk επέμεινε ότι ήταν λάθος να σκεφτούμε το Μάιο απείλησε να παρακρατήσει νοημοσύνη. Αλλά Τουσκ, επίσης, κατέστησε σαφές στις Βρυξέλλες θα προετοιμαστούν για την κατάρρευση των διαπραγματεύσεων. Και αξιωματούχοι της ΕΕ επέμεινε ότι, σε αντίθεση με βρετανική ισχυρισμούς, το Λονδίνο είχε πολύ η ασθενέστερη πλευρά, εάν οι συνομιλίες ήρθε στο χείλος του γκρεμού.
«Πρέπει πρώτα να τα περπατήσετε μέχρι την άκρη του βράχου και να τους δείξουμε πόσο κακό είναι,» ένας αξιωματούχος της ΕΕ δήλωσε από την τακτική των Βρυξελλών.
Ένας άλλος είπε Μπορεί να υπολογίσει σωστά, δίνοντας μια εμφάνιση των αποφάσεων απειλές για την ασφάλεια. «Οι απειλές δεν είναι ποτέ μια καλή πράξη των διαπραγματεύσεων», είπε. «Ακόμα λιγότερο, κενά αυτά.»
Ευρωπαίοι διαπραγματευτές είναι επιφυλακτικοί της βρετανικής προσπάθειες να διαιρέσει τις 27. Διπλωμάτες είπε ο Τουσκ φαινόταν πιθανό να λάβετε υποστήριξη συναίνεση για τώρα, αν και η εβδομάδα έφερε επίσης το σπίτι σε πολλά την πραγματικότητα ενός μανιωδώς απασχολημένος, πολύπλοκο και συναισθηματικά γεμάτη δύο χρόνια νωρίτερα.
«Με πολλούς τρόπους αυτό είναι μια παράλογη άσκηση. Είναι μια τραγωδία στην οποία όλοι πρέπει να παίξουν προκαθορισμένη ρόλους μας», δήλωσε ένας διαπραγματευτής της ΕΕ μετά από πρόταση του Μαΐου του μια νέα εταιρική σχέση. «Είμαστε λυσσασμένο κάτι κάτω για να το αντικαταστήσει με κάτι παρόμοιο.»