Ποιος είναι ο νέος εκπρόσωπος της Κομισιόν Μαργαρίτης Σχοινάς - Who is the new representative of the European Commission Margaritis Shinas

Στενός φίλος του Κώστα Καραμανλή, αντικαταστάτης του Αντώνη Σαμαρά και κορυφαίος τεχνοκράτης

Το νέο οργανόγραμμα της Κομισιόν εκτός από τον Δημήτρη Αβραμόπουλο θα έχει ακόμα έναν Έλληνα, τον Μαργαρίτη Σχοινά, ο οποίος αναλαμβάνει τη θέση του νέου εκπροσώπου της Κομισιόν, αποτελώντας μία επιλογή του  Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ. Για τους περισσότερους η ανακοίνωση του ονόματός του ήταν έκπληξη, για όσους γνωρίζουν όμως πρόσωπα και πράγματα στις Βρυξέλλες ήταν κάτι αναμενόμενο αφού πρόκειται για έναν από τους κορυφαίους τεχνοκράτες της Ευρώπης. Με καταγωγή από τη Θεσσαλονίκη και σπουδές στη Νομική του ΑΠΘ, στο London School of Economics και στο Κολέγιο της Ευρώπης στη Bruges συνδέθηκε με στενή φιλία με τον πρώην πρωθυπουργό, Κώστα Καραμανλή. Η συμμετοχή του στο ευρωψηφοδέλτιο της ΝΔ στις ευρωεκλογές του 2004 αρκούσε για να τον φέρει στα έδρανα του ευρωκοινοβουλίου όταν κλήθηκε να αντικαταστήσει τον τότε ευρωβουλευτή Αντώνη Σαμαρά το 2007, ο οποίος ανέλαβε το Υπουργείο Πολιτισμού. Ο Μαργαρίτης Σχοινάς είχε περάσει με επιτυχία από τη θέση του Διευθυντή Ενημέρωσης στην Αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Ελλάδα ενώ μετά τη λήξη της θητείας του στην Ευρωβουλή το 2009 επέστρεψε στα καθήκοντά του στην Κομισιόν στη θέση του Συμβούλου και Αναπληρωτή Διευθυντή του Γραφείου Συμβούλων Ευρωπαϊκής Πολιτικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.-

- The new establishment plan of the European Commission except Dimitris Avramopoulos will still have a Greek, Margaritis Shinas, who takes over as the new representative of the European Commission, representing a selection of Jean-Claude Juncker. For most the announcement of his name was a surprise, but for those who know people and things in Brussels was something expected since this is one of the leading technocrats of Europe. Originally from Thessaloniki and attend Law AUTH in London School of Economics and the College of Europe in Bruges associated with close friendship with former Prime Minister Costas Karamanlis. His participation in evropsifodeltio Democracy in the European elections of 2004 was enough to bring him the bearings of the European parliament when asked to replace the then MEP 2007 Antonis Samaras, who took over the Ministry of Culture. Margaritis Shinas had passed from the position of Director of Information at the EU Delegation in Greece and after the expiration of his term in the European Parliament in 2009 returned to his duties in the position of the European Commission Director and Deputy Director of the Bureau of European Policy Advisers of the European Commission.