Austrian: Έμπορικό έπιμελητήριο προοιδοποιεί γιά τίς τιμές τών τροφίμων
2013-07-11 22:13
© Keith Weller / Wikipedia
Το Εμπορικό Επιμελητήριο της Αυστρίας (AK) έχει ένα το κοινό ότι τα τρόφιμα γίνονται όλο και πιο ακριβά. Ένα τυπικό καλάθι των τροφίμων το τρέχον έτος είναι κατά μέσο όρο 8,2% ακριβότερα σε σχέση με πέρυσι - και αυτό είναι εξίσου πιθανό να ισχύει και για τα προϊόντα μεταχείριση για την ακριβή σύμφωνα με τα αποτελέσματα μελέτης που πραγματοποιήθηκε σε πέντε αλυσίδες σούπερ μάρκετ και τρεις αλυσίδες discount. Η AK εκπρόσωπος Gabriele Zgubic είπε ότι το 2012 ένα τυπικό καλάθι των τροφίμων θα έχει κόστος περίπου € 46.22, όπου είναι σήμερα ο μέσος όρος ήταν περίπου € 50.03. Κάτι ιδιαίτερα ήταν πολύ πιο ακριβά, όπως οι πατάτες που έχουν αυξηθεί κατά 74%. Επίσης, αύξηση του κόστους της τομάτας τα οποία αυξήθηκαν κατά 16%, τα μήλα τα οποία αυξήθηκαν κατά 47% και το βούτυρο το οποίο αυξήθηκε κατά 25%. Ρύζι, επίσης, αυξήθηκαν κατά 19% και το μεταλλικό νερό και το χυμό πορτοκαλιού κατά 13% περίπου. Το Εμπορικό Επιμελητήριο πρόσθεσε επίσης ότι οι υπεραγορές που ελέγχθηκαν - Billa, Merkur, Spar, Interspar, Zielpunkt - επιβαρύνονται κατά μέσο όρο 12% περισσότερο για ένα παρόμοιο καλάθι των προϊόντων στις αλυσίδες discount, όπως Hofer, Lidl, Penny.
The Austrian Chamber of Commerce (AK) has one the public that foodstuffs are getting more expensive.
A typical basket of foodstuffs this year is on average 8.2% more expensive than last year – and that is just as likely to be true for treatment products as for the
expensive according to the study results carried out across five supermarket chains and three discount chains.
The AK spokeswoman Gabriele Zgubic said that in 2012 a typical basket of foods would have cost around €46.22 where is now the average was around €50.03. Somethings in particular were much more expensive such as potatoes which have risen by 74%.
Also increasing in cost of tomatoes which rose by 16%, apples which rose by 47% and butter which increased by 25%. Rice also rose by 19% and mineral water and orange juice by around 13%.
The Chamber of Commerce also added that the supermarkets which were checked – Billa, Merkur, Spar, Interspar, Zielpunkt - charged on average 12% more for a similar basket of products to the discount chains such as Hofer, Lidl, Penny.
