Emma Watson: - Η ισότητα των φύλων

«ΦΕΜΙΝΙΣΤΙΚΗ AMBASSADOR». Γυναίκες των Ηνωμένων Εθνών Πρέσβης Καλής Θελήσεως Emma Watson και Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Ban Ki-Moon ξεκινήσει "HeForShe" εκστρατεία του ΟΗΕ για την ισότητα των φύλων. Φωτογραφία από Ayee Macaraig / Rappler

ΟΗΕ Γυναίκες: Πρέσβειρα Καλής Θέλησης η Emma Watson εγκαινιάζει την εκστρατεία «HeForShe», μιλώντας για την εμπειρία και τις απόψεις της για τον φεμινισμό και ισότητα

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ - «Είναι καιρός που όλοι βλέπουμε το φύλο ως φάσμα, αντί των δύο αντίθετων ιδανικών. Θα πρέπει να σταματήσουμε να ορίζουμε κάθε άλλο από αυτό που δεν είναι, και να αρχίσει να καθορίζει τους εαυτούς μας από αυτό που είμαστε. "

Η βρετανίδα ηθοποιός Emma Watson έκανε αυτό το αίτημα, όπως αυτή ξεκίνησε μια εκστρατεία των Ηνωμένων Εθνών για τους άνδρες και τα αγόρια σε όλο τον κόσμο να συμμετάσχει στο κίνημα για την ισότητα των φύλων.

Ο ΟΗΕ Γυναίκες Παγκόσμια Πρέσβειρα Καλής Θέλησης ήταν στην έδρα του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη για το Σάββατο 20 Σεπτεμβρίου, για να παραδώσει ένα ισχυρό και προσωπικό μήνυμα σχετικά με την ισότητα, τους ρόλους των δύο φύλων, και το φεμινισμό.

"Θέλω οι άνδρες να αναλάβουν αυτό το μανδύα έτσι τις κόρες, τις αδελφές και τις μητέρες τους να είναι ελεύθερη από προκαταλήψεις, αλλά επίσης έτσι τους γιους τους να έχουν την άδεια να είναι ευάλωτη και ανθρώπινη, πάρα πολύ και με αυτό τον τρόπο, είναι μια πιο αληθινή και ολοκληρωμένη εκδοχή του εαυτού τους, »είπε ο Watson.

Η εκστρατεία του ΟΗΕ Γυναίκες που ονομάζεται "HeForShe" έχει ως στόχο να κινητοποιήσει ένα δισεκατομμύριο άνδρες και τα αγόρια ως υπέρμαχοι της αλλαγής στο τέλος στις ανισότητες που οι γυναίκες και τα κορίτσια αντιμετωπίζουν σε παγκόσμιο επίπεδο.

Στην ομιλία που την κέρδισε μια μόνιμη επευφημία, Watson τόνισε τη σημασία της συμμετοχής των ανδρών στην προώθηση των δικαιωμάτων των γυναικών.

"Πώς μπορούμε να επιφέρουμε αλλαγές στον κόσμο, όταν μόνο το μισό από αυτό καλείται να συμμετάσχει στη συζήτηση; Οι άνδρες, θα ήθελα να εκμεταλλευτώ αυτή την ευκαιρία για να επεκτείνει την επίσημη πρόσκλησή σας. Η ισότητα των φύλων είναι το θέμα σας, πάρα πολύ. "

"Έχω δει το ρόλο του πατέρα μου ως γονέας που αποτιμάται λιγότερο από την κοινωνία. Έχω δει τους νέους άνδρες που πάσχουν από την ασθένεια, μπορεί να ζητήσει βοήθεια για το φόβο ότι θα τους κάνει λιγότερο από έναν άνθρωπο .... Έχω δει άντρες εύθραυστη και επισφαλής από ό, τι αποτελεί αρσενικό επιτυχία. Οι άνδρες δεν έχουν τα οφέλη της ισότητας, είτε. Δεν θέλουμε να μιλήσουμε για τους άνδρες που φυλακίστηκε από τα στερεότυπα των φύλων, αλλά μπορώ να δω ότι είναι. "

Watson είπε απελευθερωτική άνδρες από στερεότυπα είναι τελικά προς όφελος των γυναικών.

"Όταν είναι ελεύθερη, τα πράγματα θα αλλάξουν για τις γυναίκες ως φυσική συνέπεια.Εάν οι άνδρες δεν πρέπει να είναι επιθετική, οι γυναίκες δεν θα πρέπει να υποχρεώνεται να είναι υποχωρητική. Εάν οι άνδρες δεν πρέπει να ελέγχουν, οι γυναίκες δεν θα πρέπει να ελέγχονται. Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες πρέπει να αισθάνονται ελεύθεροι να είναι ισχυρή, "είπε.

Η ηθοποιός γνωστή για το ρόλο της ως Ερμιόνη στο Harry Potter σειρά έσπρωξε τη διασκέδαση στο να είναι στο πλαίσιο του ΟΗΕ, αλλά γύρισε σοβαρά για την υπεράσπιση της.

"Θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί: ποιος είναι αυτό το κορίτσι Χάρι Πότερ; Τι κάνει ο ΟΗΕ; Έχω τον εαυτό μου ζητώντας στο ίδιο πράγμα. Το μόνο που ξέρω είναι ότι νοιάζομαι για αυτό το πρόβλημα και θέλω να κάνω αυτό καλύτερα. Και έχοντας δει τι έχω δει και δίνεται η ευκαιρία, αισθάνομαι την ευθύνη μου να πω κάτι. "

«Ο φεμινισμός δεν είναι ο άνθρωπος που μισεί»

Watson μίλησε εκτενώς για την προσωπική της εμπειρία ως φεμινίστρια, και πως η κοινωνία βλέπει την έννοια. Η 24-year-old ηθοποιός πήρε τον ρόλο της ως πρέσβειρα του ΟΗΕ Γυναίκες πριν από 6 μήνες. Νωρίτερα αυτό το μήνα, που επισκέφθηκε την Ουρουγουάη για να μάθουν για την πολιτική συμμετοχή των γυναικών εκεί.

"Το πιο μίλησα για το φεμινισμό, το πιο συνειδητοποίησα ότι αγωνίζονται για τα δικαιώματα των γυναικών έχει πολύ συχνά γίνει συνώνυμο με τον άνθρωπο που μισεί.Αν υπάρχει ένα πράγμα που γνωρίζουμε με βεβαιότητα είναι ότι αυτό πρέπει να σταματήσει. "

Watson είπε ότι αποφάσισε να γίνει μια φεμινιστική, αφού ονομάζεται "αυταρχική" για θέλουν να κατευθύνουν ένα παιχνίδι σε 8, και μεγάλωσε ως έφηβος να δει πώς τα στερεότυπα των φύλων σταμάτησε φίλες της από την ένταξη αθλητικές ομάδες, και τους αρσενικούς φίλους από το να εκφράσουν τα συναισθήματά τους.

Είπε αποφασίσει να γίνει μια φεμινιστική ήταν «απλή» την ίδια, αλλά έμαθε από την προσωπική εμπειρία και τη δική της έρευνα ότι οι φεμινίστριες είχαν θεωρηθεί ως "πάρα πολύ ισχυρή, πολύ επιθετική, αντι-άνδρες, ελκυστική."

"Γιατί η λέξη να γίνει μια τέτοια αντιλαϊκή ένα; Νομίζω ότι είναι σωστό να πληρώνομαι το ίδιο με τους άνδρες συναδέλφους μου. Νομίζω ότι είναι σωστό ότι θα πρέπει να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με το δικό μου σώμα. Νομίζω ότι είναι σωστό ότι οι γυναίκες πρέπει να συμμετέχουν για λογαριασμό μου στις πολιτικές και τις αποφάσεις που επηρεάζουν τη ζωή μου. Νομίζω ότι είναι σωστό ότι οι κοινωνικά, είμαι παρέχεται με τον ίδιο σεβασμό με τους άνδρες », είπε.

Watson δήλωσε ότι η έννοια των φεμινίστριες πρέπει να επεκταθεί για να περιλάβει εκείνους που βοηθούν τα κορίτσια και οι γυναίκες επιτύχουν το πλήρες δυναμικό τους.

"Η ζωή μου είναι ένα τεράστιο προνόμιο, διότι οι γονείς μου δεν με αγαπούν λιγότερο επειδή γεννήθηκα μια κόρη. Το σχολείο μου δεν με περιορίζει γιατί ήμουν ένα κορίτσι. Οι επιδράσεις αυτές είναι οι πρεσβευτές της ισότητας των φύλων που με έκαναν αυτό που είμαι σήμερα. Μπορεί να μην το ξέρετε, αλλά αυτοί είναι οι φεμινίστριες χρειάζονται στον κόσμο σήμερα. Χρειαζόμαστε περισσότερα από αυτά. "

Τόνισε ότι τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες πρέπει να εργαστούν από κοινού για τα κορίτσια και τις γυναίκες που είναι λιγότερο προνομιούχα από ό, τι η ίδια. Ανέφερε γυναίκες που κερδίζουν λιγότερα από τους άνδρες για την ίδια εργασία, νύφες παιδί, και τα κορίτσια που δεν είναι σε θέση να τελειώσει την εκπαίδευσή τους.

«Κύμα μαγικό ραβδί σου»

Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Ban Ki-Moon και γυναίκες Εκτελεστικός Διευθυντής του ΟΗΕ Phumzile Mlambo-Ngcuka επαίνεσε Watson για το έργο της με τις γυναίκες του ΟΗΕ.

Μπαν είπε χαριτολογώντας, "Της έχει κουνώντας ένα μαγικό ραβδί. Ελπίζω ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μαγικό ραβδί σας για να σταματήσει η βία κατά των γυναικών! "

Όσον σοβαρή, είπε, "Οι άνδρες είναι υπεύθυνοι για τις περισσότερες από τις απειλές και τη βία κατά των γυναικών. Συχνά, αυτοί οι άνθρωποι είναι κοντά στα θύματα - πατέρες, συζύγους, φίλους ή επόπτες. Πρέπει να πούμε στους άνδρες και αγόρια: Μην σηκώσετε τα χέρια σας σε βία - υψώσουμε τη φωνή σας να το σταματήσει - και να στηρίξει τα ανθρώπινα δικαιώματα για όλους ».

Ο επικεφαλής του ΟΗΕ μετρήθηκε ως το "νούμερο ένα άνθρωπος" για να εγγραφείτε στο HeForShe χάρτη σε μια εκστρατεία 12 μηνών για να συμφωνεί το στόχο της να πάρει ένα δισεκατομμύριο αρσενικό υποστηρικτές.

CNN άγκυρα Wolf Blitzer και 24 ηθοποιός Kiefer Sutherland Στην εκδήλωση συμμετείχαν επίσης, μαζί με ανώτερους αξιωματούχους του ΟΗΕ.

Watson τους έδωσε ένα μήνυμα χωρίστρα: "Στην νευρικότητα μου για αυτό το λόγο και μου στιγμή αμφιβολίας, είπα στον εαυτό μου: αν όχι εγώ, ποιος; Αν όχι τώρα, πότε; ....Σας καλώ στο βήμα προς τα εμπρός, για να δει και να αναρωτηθείτε: αν όχι εγώ, ποιος;Αν όχι τώρα, πότε; "

Εδώ είναι ένα αντίγραφο της ομιλίας του Watson:

Σήμερα έχουμε την έναρξη μιας εκστρατείας HeForShe. Είμαι φτάνοντας έξω για σας, επειδή χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. Πρέπει να προσπαθήσουμε να κινητοποιήσουμε όπως πολλοί άνδρες και τα αγόρια όσο το δυνατόν να είναι υπέρμαχοι της αλλαγής. Δεν θέλουν απλά να μιλήσω γι 'αυτό. Θέλουμε να προσπαθήσουμε και να βεβαιωθείτε ότι είναι απτά. Διορίστηκα ως Πρεσβευτή Καλής Θελήσεως του ΟΗΕ για τις γυναίκες πριν από 6 μήνες.

Η πιο μίλησα για το φεμινισμό, το πιο συνειδητοποίησα ότι αγωνίζονται για τα δικαιώματα των γυναικών έχει πολύ συχνά γίνει συνώνυμο με τον άνθρωπο που μισεί. Αν υπάρχει ένα πράγμα που γνωρίζουμε με βεβαιότητα είναι ότι αυτό πρέπει να σταματήσει. Για την ιστορία, ο φεμινισμός, εξ ορισμού, είναι η πεποίθηση ότι οι άνδρες και οι γυναίκες θα πρέπει να έχουν ίσα δικαιώματα και ευκαιρίες. Είναι η θεωρία της πολιτικής, οικονομικής και κοινωνικής ισότητας των φύλων.

Όταν ήμουν 8, κλήθηκα αυταρχικός γιατί ήθελα να κατευθύνουν ένα παιχνίδι για τους γονείς μας. Στο 15, φίλες μου δεν ήθελαν να ενταχθούν αθλητικές ομάδες, επειδή δεν ήθελε να εμφανιστεί αρσενικό. Στο 18, αρσενικούς φίλους μου δεν ήταν σε θέση να εκφράσουν τα συναισθήματά τους.

Αποφάσισα ότι ήμουν φεμινίστρια. Αυτό φάνηκε απλό για μένα. Ωστόσο, πρόσφατη έρευνα μου έχει δείξει ότι ο φεμινισμός έχει γίνει μια αντιλαϊκή λέξη. Οι γυναίκες επιλέγουν να μην προσδιορίστηκαν ως φεμινίστριες. Προφανώς, [έκφραση των γυναικών] θεωρείται ως πολύ ισχυρή, πολύ επιθετική, αντι-άνδρες, ελκυστική.

Γιατί η λέξη να γίνει μια τέτοια αντιλαϊκή ένα; Νομίζω ότι είναι σωστό να πληρώνομαι το ίδιο με τους άνδρες συναδέλφους μου. Νομίζω ότι είναι σωστό ότι θα πρέπει να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με το δικό μου σώμα. Νομίζω ότι είναι σωστό ότι οι γυναίκες πρέπει να συμμετέχουν για λογαριασμό μου στις πολιτικές και τις αποφάσεις που επηρεάζουν τη ζωή μου. Νομίζω ότι είναι σωστό ότι οι κοινωνικά, είμαι έδωσε τον ίδιο σεβασμό με τους άνδρες.

Αλλά δυστυχώς, μπορώ να πω ότι δεν υπάρχει καμία χώρα στον κόσμο όπου όλες οι γυναίκες μπορούν να περιμένουν να δουν αυτά τα δικαιώματα. Καμία χώρα στον κόσμο δεν μπορεί ακόμη να πούμε ότι η ισότητα των φύλων. Τα εν λόγω δικαιώματα θεωρούνται ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά είμαι ένας από τους τυχερούς.

Η ζωή μου είναι ένα τεράστιο προνόμιο, διότι οι γονείς μου δεν με αγαπούν λιγότερο επειδή γεννήθηκα μια κόρη. Το σχολείο μου δεν με περιορίζει γιατί ήμουν ένα κορίτσι. Οι επιδράσεις αυτές είναι οι πρεσβευτές της ισότητας των φύλων που με έκαναν αυτό που είμαι σήμερα. Μπορεί να μην το ξέρετε, αλλά αυτοί είναι οι φεμινίστριες χρειάζονται στον κόσμο σήμερα. Χρειαζόμαστε περισσότερα από αυτά.

Δεν είναι η λέξη που είναι σημαντικό. Είναι η ιδέα και η φιλοδοξία πίσω από αυτό, γιατί δεν είναι όλοι γυναίκες έλαβαν τα ίδια δικαιώματα που έχουν. Στην πραγματικότητα, στατιστικά, πολύ λίγοι έχουν.

Το 1997, η Χίλαρι Κλίντον έκανε μια περίφημη ομιλία του στο Πεκίνο για τα δικαιώματα των γυναικών. Δυστυχώς, πολλοί που ήθελε να αλλάξει είναι ακόμα ισχύει και σήμερα.Λιγότερο από το 30% του κοινού ήταν άνδρες. Πώς μπορούμε να επιφέρουμε αλλαγές στον κόσμο, όταν μόνο το μισό από αυτό καλείται να συμμετάσχει στη συζήτηση;

Οι άνδρες, θα ήθελα να δώσω αυτή την ευκαιρία για να επεκτείνει την επίσημη πρόσκλησή σας. Η ισότητα των φύλων είναι το θέμα σας, πάρα πολύ. Μέχρι σήμερα, έχω δει το ρόλο του πατέρα μου ως γονέας που αποτιμάται λιγότερο από την κοινωνία.Έχω δει τους νέους άνδρες που πάσχουν από την ασθένεια, μπορεί να ζητήσει βοήθεια για το φόβο ότι θα τους κάνει λιγότερο από έναν άνθρωπο. Έχω δει άντρες εύθραυστη και επισφαλής από ό, τι αποτελεί αρσενικό επιτυχία. Οι άνδρες δεν έχουν τα οφέλη της ισότητας, είτε.

Δεν θέλουμε να μιλήσουμε για τους άνδρες που φυλακίστηκε από τα στερεότυπα των φύλων, αλλά μπορώ να δω ότι είναι. Όταν είναι ελεύθερη, τα πράγματα θα αλλάξουν για τις γυναίκες ως φυσική συνέπεια. Εάν οι άνδρες δεν πρέπει να είναι επιθετική, οι γυναίκες δεν θα πρέπει να υποχρεώνεται να είναι υποχωρητική. Εάν οι άνδρες δεν πρέπει να ελέγχουν, οι γυναίκες δεν θα πρέπει να ελέγχονται.

Τόσο οι άνδρες όσο και οι γυναίκες πρέπει να αισθάνονται ελεύθεροι να είναι ισχυρή.Είναι καιρός που όλοι βλέπουμε το φύλο ως ένα φάσμα αντί για δύο σύνολα των αντίθετων ιδανικών. Θα πρέπει να σταματήσουμε να ορίζουμε κάθε άλλο από αυτό που δεν είναι και αρχίσει να καθορίζει τους εαυτούς μας από αυτό που είμαστε. Μπορούμε όλοι να γίνουμε πιο ελεύθερη και αυτό είναι ό, τι HeForShe είναι περίπου. Πρόκειται για την ελευθερία. Θέλω οι άνδρες να αναλάβουν αυτό το μανδύα έτσι τις κόρες, τις αδελφές και τις μητέρες τους να είναι ελεύθερη από προκαταλήψεις, αλλά και έτσι οι γιοι τους, έχουν την άδεια να είναι ευάλωτη και ανθρώπινη, πάρα πολύ και με αυτό τον τρόπο, είναι μια πιο αληθινή και ολοκληρωμένη εκδοχή του εαυτού τους.

Μπορείτε να σκεφτείτε: ποιος είναι αυτό το κορίτσι του Χάρι Πότερ; Τι κάνει ο ΟΗΕ; Έχω τον εαυτό μου ζητώντας στο ίδιο πράγμα. Το μόνο που ξέρω είναι ότι νοιάζομαι για αυτό το πρόβλημα και θέλω να κάνω αυτό καλύτερα. Και έχοντας δει τι έχω δει και δίνεται η ευκαιρία, αισθάνομαι την ευθύνη μου να πω κάτι. Edmund Burke είπε όλα αυτά που έχει ανάγκη για τις δυνάμεις του κακού στο θρίαμβο είναι για το καλό τους άνδρες και τις γυναίκες να μην κάνουν τίποτα

Στη νευρικότητα μου για αυτό το λόγο και μου στιγμή αμφιβολίας, είπα στον εαυτό μου: αν όχι εγώ, ποιος; Αν όχι τώρα, πότε; Έχετε την ευκαιρία εδώ. Αν πιστεύουμε στην ισότητα, σας εκλιπαρώ: πρέπει να αγωνιστούμε για έναν ενωμένο κόσμο, αλλά τα καλά νέα είναι ότι έχουμε μια πλατφόρμα. Είναι κάλεσε για εκείνη. Σας καλώ στο βήμα προς τα εμπρός, για να δει και να αναρωτηθείτε: αν όχι εγώ, ποιος; Αν όχι τώρα, πότε; Σας ευχαριστώ.

- Rappler.com