Άπό Martin Greive
Η επιθυμία να κρατήσει την Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ ήταν «συντριπτική», λέει ο Επίτροπος Νομισματικών Υποθέσεων της Pierre Moscovici - αλλά μόνο κάτω από αυστηρές προϋποθέσεις. Από τη Γερμανία θα ήθελε να δει περισσότερες επενδύσεις.
Η Παγκόσμια: κ Moscovici, ως υπουργός Οικονομικών, που ήταν υπεύθυνος για τα υψηλά δημοσιονομικά ελλείμματα της Γαλλίας. Τώρα παρακολουθώ ως Επιτρόπου Νομισματικών Υποθέσεων της ΕΕ σχετικά με τη σταθερότητα του ευρώ. Μπορείτε να καταλάβετε ότι πολλοί Γερμανοί για ένα απλωμένο χέρι τηςΓαλλίας εκμετάλλευση στην Επιτροπή;
Pierre Moscovici: Αυτή η κριτική είναι άδικη. Έχω προταθεί ως Επίτροπος, ακόμα και η Γερμανία με υποστήριξαν. Στη συνέχεια, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιβεβαίωσε μου. Και παρόλο που είμαι σοσιαλιστής, και είμαι περήφανος, αλλά όχι ένα «χρέος-σοσιαλιστική» όπως ονομάστηκε στη Γερμανία ήδη. Ως υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, έχω μειώσει το έλλειμμα κατά 1,4 ποσοστιαίες μονάδες μέσα σε δύο χρόνια. Πάλεψα ενάντια αύξηση του χρέους και υψηλότερα ελλείμματα, αλλά κανείς δεν μπορεί να φέρει ένα νοικοκυριό σε ένα ή δύο χρόνια με τη σειρά.
Η Παγκόσμια: Η πρώτη σας πράξεις επιβεβαίωσε πολλούς φόβους στη Γερμανία. Έχετε δώσει στη Γαλλία ένα επιπλέον δύο χρόνια για να φέρει το δημοσιονομικό έλλειμμα κάτω του τρία τοις εκατό. Δεν θα ήταν πιο έξυπνο να τουλάχιστον δείχνουν κάποια ανθεκτικότητα στην αρχή;
Moscovici: Ακούστε: Δεν έχω μια πολιτική για να στείλει οποιαδήποτε σήματα σε ορισμένες χώρες. Θα το χρησιμοποιούν ως Επίτροπος και πολιτικός τους ευρωπαϊκούς κανόνες, και ό, τι άλλο να κάνω. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπήαποφάσισε ομόφωνα να δώσει στη Γαλλία ένα πρόσθετο χρονικό διάστημα δύο ετών. Και όχι λόγω της πειθούς μου, αλλά λόγω του ότι θέτει τους κανόνες έτσι.Αν είχα τη δύναμη να φέρει το σύνολο της Επιτροπής και μόνο για την γραμμή ενάντια στους κανόνες, θα ήθελα να είναι ένας υπερήρωας.
Η Παγκόσμια: Δεν είναι. Θα έπρεπε να μιλήσει για τρία χρόνια καθυστέρηση, να είναι, αλλά αυτό απέτυχε.
Moscovici: Τα μηνύματα αυτά είναι ψευδή. Ακριβώς όπως αυτό που ήθελα να ανατρέψει το Σύμφωνο Σταθερότητας. Το αντίθετο είναι η αλήθεια: δεν επιτίθενται το σύμφωνο, θα τον υπερασπιστεί. Ωστόσο, το Σύμφωνο Σταθερότητας δεν είναι μια μηχανή ποινή. Πρόθεσή της είναι να σκληρύνει χώρες για μεταρρύθμιση και υγιή δημοσιονομική πολιτική. Ως εκ τούτου, η Γαλλία θα πρέπει να κάνει πολλά για την αναβολή της επιστροφής. Μόνο μέχρι τον Ιούνιο, η χώρα πρέπει να εξοικονομήσει 3 έως 4.000.000.000 ευρώ. Αυτό δεν είναι μικρό πράγμα.
Ο Κόσμος: Στη Γερμανία, πολλοί άνθρωποι πίστευαν ότι η Γαλλία είναι η μεγαλύτερη απειλή για το ευρώ. Είναι σωστό;
Moscovici: Η Γαλλία δεν είναι ο ασθενής της Ευρώπης. Η χώρα χρειάζεται βαθιές μεταρρυθμίσεις, και ζητούμε όπως η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Αλλά αυτό είναι ένα χάσιμο του χρόνου, όταν η Γερμανία δείχνει με το κουνάει το δάχτυλο στη Γαλλία και το αντίστροφο. Η Γερμανία και η Γαλλία είναι οι ιδρυτές και οι χώρες του πυρήνα της Ευρώπης. Η Ευρώπη προχωρά μόνο αν και οι δύο χώρες να ενώσουν τις προσπάθειές τους. Γνωρίζει τη γερμανική κυβέρνηση. Ως εκ τούτου, ακούω από εσάς, δεν τέτοιους ήχους.
Ο Κόσμος: Γαλλία Πρωθυπουργός Valls μπορεί να εγκρίνει τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις μόνο με διάταγμα. Σε θέση να ενεργεί ως μια τέτοια κυβέρνηση είναι ακόμα;
Moscovici: Η γαλλική κυβέρνηση δεν αποκλείει από το διάταγμα, αλλά με τη χρήση ενός καλύπτονται από τη συνταγματική διαδικασία με την οποία ζητάει να υποστηρίξει την πολιτική της στο Κοινοβούλιο. Μια τέτοια μέθοδος υπάρχει και στο γερμανικό Σύνταγμα υπό τη μορφή εποικοδομητικού ψηφοφορία μη εμπιστοσύνης, όσο ξέρω. Αντί να επικρίνουμε την προσέγγιση θα πρέπει να αναγνωρίσουμε πόσο κίνδυνο η γαλλική κυβέρνηση με αυτό.
Η Παγκόσμια: δεν υπάρχει ο κίνδυνος, με μια τέτοια πολιτική, η Εθνικό Μέτωπογια την ενίσχυση;
Moscovici: Δεν νομίζω. Το Εθνικό Μέτωπο ενισχύεται από πολύ μικρή ανάπτυξη και υψηλή ανεργία. Αγαπώ ανησυχούν επιτυχία της. Το 1999, ξεκίνησε με πέντε τοις εκατό. Σήμερα ανέρχεται σε 30. Πρέπει να αποτρέψουμε την Ευρώπη ότι δεξιούς λαϊκιστές είναι τόσο ισχυρή. Θα πρέπει όλοι μας να προσέξετε για τις εξελίξεις αυτές.
Η Παγκόσμια: Πώς η Γαλλία και η Γερμανία σχίζει τις κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ: Η γερμανική πλεόνασμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών έχει για χρόνια ήταν αρκετά πάνω από το στόχο του έξι τοις εκατό. Δεν είναι καιρός, να επιβάλει κυρώσεις;
Moscovici: Σίγουρα όχι! Η Γερμανία είναι η ατμομηχανή της Ευρώπης και δεν πρέπει να τιμωρηθεί για την οικονομική της επιτυχία. Το αντίθετο. Από την άποψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής η Γερμανία διαθέτει ακόμη και οικονομικό πεδίο για αύξηση των επενδύσεων.
Η Παγκόσμια: Παρουσιάστηκε το Investitionsprogamm 15 δισεκατομμυρίων ευρώ, που αποφασίζει για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση την Τετάρτη, σωστά;
Moscovici: Πηγαίνει προς τη σωστή κατεύθυνση. Πριν από έξι μήνες, το πρόγραμμα ήταν ακόμα τόσο στα πέντε δισεκατομμύρια.
Η Παγκόσμια: Ήχοι όπως η Γερμανία θα πρέπει να πάει στο χρέος να επενδύουν περισσότερο;
Moscovici: Αυτό είναι για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Η ΕΕ περιγράφει μόνο την άποψή τους για τα πράγματα. Και η γερμανική κυβέρνηση ακούει, πράγμα που είναι θετικό.
Η Παγκόσμια: Αν αυτή είναι επίσης η ελληνική κυβέρνηση για να? Έχει κανείς την εντύπωση ότι ακούει πολύ λίγο, αλλά οδηγεί κάθε μέρα ένα άλλο χοιρομητέρα μέσα από το χωριό. Moscovici: Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να σεβαστούμε ότι οι Έλληνες επέλεξαν μια αλλαγή πολιτικής. Αλλά οι Έλληνες θα πρέπει ταυτόχρονα να σεβαστούμε το γεγονός ότι η χώρα τους έχει αναλάβει δεσμεύσεις προς τους ευρωπαίους εταίρους της. Σε αυτή την κοινή διαδικασία εκμάθησης βρισκόμαστε. Αλλά τρέχει αργά, πολύ αργά.Μπορούμε να χάσουμε τώρα περισσότερο χρόνο, αλλά πρέπει να συνεργαστούν για να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα.
Η Παγκόσμια: Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Martin Schulz , λέει Greece'm τέλη Μαρτίου του χρήματος.Είναι αυτό σωστό;
Moscovici: Οι πληροφορίες αυτές δεν βρίσκεται μπροστά μου. Το μόνο που ξέρω είναι ότι χρειαζόμαστε μια μεταρρυθμισμένη Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ.
Η Παγκόσμια: συνδέστε μια απρογραμμάτιστη αναχώρηση για την Αθήνα από το ευρώ, μια «Graccident" από;
Moscovici: Όταν αρχίσουμε να μιλάμε για το Σχέδιο Β, έχετε σταματήσει να πιστεύει στο σχέδιο Α Είναι η συντριπτική θέληση της ομάδας του ευρώ για να κρατήσει την Ελλάδα στη ζώνη του ευρώ. Οικονομικές ατυχήματα μπορούν να συμβούν. Το καθήκον μας δεν είναι να οργανώσει αυτό, αλλά για να τους εμποδίσει. Εμείς δεν θα κρατήσει την Ελλάδα στην πάση θυσία στη ζώνη του ευρώ, αλλά με αυστηρούς όρους που είναι αποδεκτή από αμφότερες τις πλευρές. Όλα για είναι σαφές, ένα πιθανό τρίτο πακέτο διάσωσης θα πρέπει να είναι διαφορετικό από τους προκατόχους του.
Die Welt: Θα ήταν δυνατόν μια αποχώρηση της Ελλάδα από το ευρώ δεν είναι σε θέση να αντιμετωπίσει;
Moscovici: Η ζώνη του ευρώ είναι σε καλύτερη κατάσταση από ό, τι πριν από δύο χρόνια. Αλλά μια έξοδος η ζώνη του ευρώ θα μπορούσε να προκαλέσει μεγάλη πολιτική ζημιά. Όλα θα αναρωτιούνται ποιο κράτος μέλος είναι το επόμενο.
Η Παγκόσμια: Γιατί να το κάνουν; Το σχέδιο διάσωσης ESM, η τραπεζική ένωση και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα είναι διαθέσιμοι πυροσβεστήρες, και χώρες όπως η Ισπανία και η Πορτογαλία φαίνεται πάνω από το βουνό.
Moscovici: Το ευρώ είναι κάτι περισσότερο από απλώς ένα σύστημα σταθερών συναλλαγματικών ισοτιμιών, είναι ένα ενιαίο νόμισμα. Εάν ένα μέρος έχει αφαιρεθεί, λαμβάνοντας τη νομισματική περιοχή ως σύνολο ζημία λόγω της ακεραιότητα τίθεται υπό αμφισβήτηση.
Η Παγκόσμια: Είσαι επίσης με τόση σφοδρότητα εναντίον ενός Grexit, διότι φοβούνται ότι η Γαλλία δεν μπορούσε να αντέξει τις απώλειες που προκύπτουν σε δισεκατομμύρια;
Moscovici: Η υπόθεση αυτή είναι παράλογη. Όλες οι χώρες της Ευρώπης θα επηρεαστούν, Γερμανία πλέον. Ως εκ τούτου, η ΕΕ και η ομάδα του ευρώ απορρίπτει ένα κούρεμα από τόσο κοντά.
Ο Κόσμος: Οι τελευταίες ελληνικές κυβερνήσεις δεν είναι αντιληπτές από υπερβολική επιθυμία για μεταρρύθμιση.
Αυτό σας δίνει τη βεβαιότητα ότι μόνο με τον ΣΥΡΙΖΑ "s διαφορετικό;
Moscovici: Είμαστε τώρα στη δύσκολη φάση της οικοδόμησης της εμπιστοσύνης με τη νέα κυβέρνηση. Υπάρχουν πολλές μεταρρυθμίσεις που είναι αμοιβαίου ενδιαφέροντος, όπως η βελτιωμένη υποστήριξη για τους άπορους ή τη δημιουργία μιας λειτουργικής φορολογικής διοίκησης. Οι ειδικοί μας παρέχουν μόλις εντοπίσετε μια επισκόπηση της κατάστασης. Αυτό είναι ήδη ένα μεγάλο βήμα προς τα εμπρός. Αλλά πρέπει να βιαστούμε.
Η Παγκόσμια: ακόμη ένα βήμα προς τα εμπρός εάν η ελληνική κυβέρνηση αναμιγνύει τις διαπραγματεύσεις για περαιτέρω βοήθεια με τις επανορθώσεις από τη Γερμανία στο Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο είναι;
Moscovici: Εμείς δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσουμε το παρελθόν. Και εμείς πρέπει να διασφαλίσουμε ότι η ιστορία δεν επαναλαμβάνεται. Αλλά δεν είναι σκόπιμο να καταχρώνται το παρελθόν για πολιτικούς λόγους στην παρούσα.
Ο Κόσμος: Την Τετάρτη θα υποβάλει προτάσεις για το νέο ευρωπαϊκό φόρο κανόνες. Ποιες είναι αυτές;
Moscovici: Τα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν σήμερα ελάχιστες πληροφορίες σχετικά με τις διασυνοριακές μοντέλα φορολογικού σχεδιασμού των άλλων χωρών.Θέλουμε να αλλάξουμε από ένα πακέτο διαφάνειας. Στο μέλλον, μια χώρα πρέπει κάθε τρεις μήνες μια μικρή έκθεση στα άλλα κράτη μέλη στέλνουν. Έτσι, οι τράπεζες ανταλλάσσουν λογαριασμούς ως αυτόματα τα δεδομένα, έτσι ώστε οι χώρες της ΕΕ να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις φορολογικές τους μοντέλα. Αυτό θα οδηγήσει σε υπερβολικές μοντέλα σχεδιασμού συνιστάται και καταργούνται στην κριτική.
Η Παγκόσμια: Μήπως δεν είναι η κατάργηση του φορολογικού ανταγωνισμού;
Moscovici: Όχι. Σεβόμαστε τη δημοσιονομική αυτονομία των χωρών και να αποδεχθεί, φυσικά, θέλουν να έχουν κίνητρα για να επενδύσουν. Για εμάς, είναι ακριβώς για να απενεργοποιήσετε τις χειρότερες μοντέλα φοροδιαφυγής που γίνονται ανεκτές πλέον από τους πολίτες της Ευρώπης.
Η Παγκόσμια: Είναι το υψηλότερο διαφάνεια ένα πρώτο βήμα προς την εναρμόνιση της φορολογίας στην Ευρώπη;
Moscovici: Σίγουρα. Τον Ιούνιο θα παρουσιάσει ένα πακέτο από τη φορολογική βάση του εταιρικού φόρου είναι να ευθυγραμμιστεί περισσότερο.
Η Παγκόσμια: Είναι επίσης ομοιόμορφη φορολογικών συντελεστών φανταστείτε;
Moscovici: Νοητή είναι το παν. Αλλά ας μείνει ρεαλιστική. Η εναρμόνιση της φορολογικής βάσης θα ήταν ένα μεγάλο βήμα προς τα εμπρός.
