Press Release No. 16/ 340
ΓΙΑ ΆΜΕΣΗ ΑΠΕΛΕΥΘΈΡΩΣΗ
15 Ιουλ, 2016
ΔΝΤ Προσωπικό Ολοκλήρωση επίσκεψης στη Μολδαβία
|
Στο τέλος της αποστολής δελτίων τύπου περιλαμβάνει δηλώσεις των ομάδων του προσωπικού του ΔΝΤ που μεταφέρουν τα προκαταρκτικά ευρήματα μετά από μια επίσκεψη σε μια χώρα. Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτή τη δήλωση είναι εκείνες του προσωπικού του ΔΝΤ και δεν αντιπροσωπεύουν απαραίτητα τις απόψεις του Εκτελεστικού Συμβουλίου του ΔΝΤ. |
Ιστορικό . Η Μολδαβίας οικονομία ανακάμπτει από την ύφεση του περασμένου έτους, αλλά οι πηγές ανάπτυξης είναι μέχρι στιγμής υποτονική. Μετά από μια συρρίκνωση της τάξης του 0,5 τοις εκατό το 2015, η οικονομική δραστηριότητα επεκτάθηκε ασθενώς κατά το πρώτο τρίμηνο του 2016, οδήγησε στην ιδιωτική κατανάλωση. Ο πληθωρισμός μειώνεται και είναι πιθανό να παραμείνει σε χαμηλά επίπεδα. Βοηθούμενος από τις χαμηλές τιμές των εισαγωγών, το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών είναι στένωση, αλλά αναμένεται να προσαρμοστούν σταδιακά στις μεσοπρόθεσμες επίπεδο καθώς η ανάπτυξη ανακάμπτει και οι μεταρρυθμίσεις να επιταχύνει. Χρηματοδότηση περιορισμούς δεσμεύουν τόσο σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του 2016 και στην ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα. Παρά το 9,5 τοις εκατό μείωση στο επιτόκιο πολιτικής από τον Ιανουάριο, η πιστωτική επέκταση έχει παραμείνει στάσιμη. Η αποκατάσταση της ικανότητας του τραπεζικού τομέα να επεκτείνει την πίστωση στους παραγωγικούς τομείς της οικονομίας θα απαιτήσει ταχεία πρόοδο όσον αφορά την αποκατάσταση της χρηστής διακυβέρνησης και την ενστάλαξη εμπιστοσύνης στην οικονομική μεταρρυθμίσεις.
Σε απάντηση σε ένα αίτημα από τις αρχές της Μολδαβίας, μια αποστολή του ΔΝΤ με επικεφαλής τον κα Ivanna Vladkova-Hollar επισκέφθηκε Κισινάου από τις 5 Ιουλίου - 15, 2016, για να κρατήσει τις συζητήσεις σχετικά με μια πιθανή διευθέτηση τριών ετών υπό Διευρυμένης Χρηματοδοτικής Διευκόλυνσης του ΔΝΤ και Extended Credit διευκόλυνση (EFF / ECF), στο ποσό των περίπου 180 εκατομμυρίων $, για να στηρίξει το πρόγραμμα οικονομικής μεταρρύθμισης της χώρας. Στο τέλος της επίσκεψης, η κα Vladkova-Hollar εξέδωσε την ακόλουθη δήλωση:
"Η ομάδα που πραγματοποιήθηκε παραγωγικές συζητήσεις με ανώτερους κυβερνητικούς αξιωματούχους και την Εθνική Τράπεζα. Είναι συναντήθηκε επίσης με μέλη του κοινοβουλίου, εκπρόσωποι του τραπεζικού και του ιδιωτικού τομέα, τα συνδικάτα, τους δωρητές, και την κοινωνία των πολιτών. Οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν στις προοπτικές για την ανάπτυξη, τις πολιτικές του χρηματοπιστωτικού τομέα, τη βιωσιμότητα των δημόσιων οικονομικών και των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων που απαιτούνται για τη βελτίωση του επιχειρηματικού κλίματος και την προσέλκυση επενδύσεων. "
"Το προσωπικό και οι αρχές σημείωσαν σημαντική πρόοδο σχετικά με τη διαπραγμάτευση μιας νέας συμφωνίας του ΔΝΤ, και οι συζητήσεις βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο. Συμφωνίες επετεύχθησαν σε μια σειρά από κρίσιμους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των μεταρρυθμίσεων για την ενίσχυση της διακυβέρνησης και της διαφάνειας στον τραπεζικό τομέα, για την εξασφάλιση της οικονομικής βιωσιμότητας του τομέα της ενέργειας και για την επίτευξη των μεσοπρόθεσμων στόχων δημοσιονομικής πολιτικής. Μόνο λίγα ζητήματα παραμένουν εκκρεμή και οι συζητήσεις θα συνεχιστούν από την Ουάσιγκτον στις επόμενες μέρες.Μετά την επίτευξη συμφωνίας σε υπηρεσιακό επίπεδο, ένα δελτίο τύπου για το σκοπό αυτό θα εκδοθεί από την Ουάσινγκτον ".
"Η αποστολή θα ήθελα να ευχαριστήσω τις αρχές και όλους εκείνους με τους οποίους συναντήθηκαν για ειλικρινή και παραγωγικές συζητήσεις τους, καθώς και για το βαθμό επαγγελματισμού και την υποστήριξη που επεκτάθηκε στην αποστολή τις τελευταίες δύο εβδομάδες."
------------------------------
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΥΠΟΥ αριθ. 16/340
ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ
15 Ιουλ, 2016
προσωπικό του ΔΝΤ ολοκλήρωσε την επίσκεψη στη Μολδαβία
δελτίο τύπου ΕΚ περιλαμβάνει δηλώσεις στο τέλος της αποστολής του ΔΝΤ για τα προκαταρκτικά ευρήματα και τα συμπεράσματα που έγιναν κατά τις επισκέψεις στα κράτη μέλη. Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτή την παρουσίαση είναι οι απόψεις του προσωπικού του ΔΝΤ και δεν απηχούν κατ 'ανάγκη τις απόψεις του Εκτελεστικού Συμβουλίου του ΔΝΤ.
Γενικό πλαίσιο. Η μολδαβική οικονομία ανακάμπτει από την ύφεση του περασμένου έτους, αλλά πηγές της οικονομικής ανάπτυξης έχουν μέχρι στιγμής αποδειχθεί μια μειωμένη δυναμική. Μετά από τις αναθέτουσες οικονομικής δραστηριότητας κατά 0,5 τοις εκατό το 2015, ακολούθησε μια αδύναμη ανάπτυξη το πρώτο τρίμηνο του 2016, ωθούμενη από την κατανάλωση του ιδιωτικού τομέα. Ο πληθωρισμός μειώνεται και αναμένεται να παραμείνει σε χαμηλά επίπεδα. Λόγω των χαμηλών τιμών των εισαγωγών, το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών έχει μειωθεί, αλλά αναμένουμε μια σταδιακή προσαρμογή στο επίπεδο του μεσοπρόθεσμα, καθώς θα αποκαταστήσει την ανάπτυξη και θα επιταχύνει το ρυθμό των μεταρρυθμίσεων. περιορισμούς χρηματοδότησης που σχετίζονται τόσο με την εκτέλεση του Κρατικού Προϋπολογισμού για το 2016 και την αύξηση του ιδιωτικού τομέα. Παρά τη μείωση 9,5 τοις εκατό του βασικού επιτοκίου, από τον Ιανουάριο υπήρξε μια στασιμότητα στην αύξηση του όγκου δανεισμού. Η αποκατάσταση της ικανότητας του τραπεζικού τομέα να δανείσει την παραγωγή τους τομείς της οικονομίας θα απαιτήσει ταχεία πρόοδο στο δρόμο για την αποκατάσταση της χρηστής διακυβέρνησης και τη διασφάλιση της εμπιστοσύνης στις οικονομικές μεταρρυθμίσεις.
Σε απάντηση στο αίτημα των αρχών της Μολδαβίας, μια αποστολή εμπειρογνωμόνων του ΔΝΤ με επικεφαλής τον Ivanna Vladkova-Hollar ήταν σε μια επίσκεψη στο Chisinau στις 5 Ιουλίου έως 15, το 2016, για να συζητήσει μια πιθανή συμφωνία για ένα τριετές σχέδιο, που χρηματοδοτείται από ΔΝΤ μηχανισμοί δάνειο - Διευρυμένης Χρηματοδοτικής διευκόλυνσης (EFF) και παρατεταμένη πιστωτική διευκόλυνση (ECF) - αξίας περίπου 180 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ για την υποστήριξη του προγράμματος οικονομικής μεταρρύθμισης του κράτους. Στο τέλος της επίσκεψης, η κα Vladkova-Hollar έκανε την ακόλουθη δήλωση:
"Η αποστολή είχε παραγωγικές συζητήσεις με την κυβέρνηση και την Εθνική Τράπεζα της Μολδαβίας. Επίσης, συναντηθήκαμε με βουλευτές, εκπροσώπους του τραπεζικού τομέα και του ιδιωτικού τομέα, με τους εκπροσώπους των συνδικαλιστικών οργανώσεων, μέλη της κοινότητας των δωρητών και των εκπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών . οι συζητήσεις επικεντρώθηκαν στις προοπτικές για την οικονομική ανάπτυξη, οι πολιτικές που στοχεύουν στο χρηματοπιστωτικό τομέα, βιώσιμα δημόσια οικονομικά και διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται για τη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και την προσέλκυση επενδύσεων.
Η αποστολή και οι αρχές έχουν σημειώσει σημαντική πρόοδο στις διαπραγματεύσεις για μια νέα συμφωνία με το ΔΝΤ και οι συζητήσεις έχουν φτάσει σε προχωρημένο στάδιο. Συμφώνησε για μια σειρά από κρίσιμους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των μεταρρυθμίσεων για τη βελτίωση της εταιρικής διακυβέρνησης και την αύξηση της διαφάνειας στον τραπεζικό τομέα για την εξασφάλιση της οικονομικής βιωσιμότητας του τομέα της ενέργειας και των στόχων της δημοσιονομικής πολιτικής μεσοπρόθεσμα. Μένει να συμφωνήσουν σε ορισμένα θέματα? τις επόμενες ημέρες, θα συνεχίσουμε τις συζητήσεις στην Ουάσιγκτον.Εφόσον υπάρξει συμφωνία σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων, θα εκδοθεί ένα δελτίο τύπου για το σκοπό αυτό ήδη στην Ουάσιγκτον.
Η αποστολή θα ήθελα να ευχαριστήσω τις αρχές και όλους όσοι συμμετείχαν στη συνεδρίαση για την ανοικτή και παραγωγικές συζητήσεις και για τον επαγγελματισμό και την υποστήριξη για τα μέλη της αποστολής τους κατά τις τελευταίες δύο εβδομάδες ». Επαφής Media:
Όλγα Stankova ostankova@imf.org
+1 202 623 7100
