Μια εικόνα από το 1945 από ένα στρατόπεδο για τους Έλληνες πρόσφυγες στην Nuseirat, νότια Παλαιστίνη. (Ηνωμένα Έθνη Αρωγής και Αποκατάστασης Διοίκησης)
Δεκάδες χιλιάδες πρόσφυγες κατέφυγαν έκεί άπό τόν πόλεμο. Ταξίδεψαν σε όλη την Ανατολική Μεσόγειο, ένα ταξίδι γεμάτο με ρίσκο. Αλλά η υπόσχεση του ιερού, από την άλλη πλευρά ήταν πολύ μεγάλη.
Όχι, αυτό δεν είναι η δεινή κατάσταση που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες από τη Συρία, απεγνωσμένα να ξεφύγουν από την ερήμωση της πατρίδας τους και να βρουν μια ασφαλέστερη, καλύτερη ζωή στην Ευρώπη. Μάλλον, είναι η περιέργεια και τώρα ως επί το πλείστον ξεχασμένη υπόθεση χιλιάδων ανθρώπων από την Ανατολική Ευρώπη και τα Βαλκάνια , που στεγάστηκαν σε μια σειρά από στρατόπεδα σε όλη τη Μέση Ανατολή, συμπεριλαμβανομένης της Συρίας, κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.
Καθώς η ναζιστική και σοβιετικών πολεμικών μηχανών έλασης μέσω μέρη της Ανατολικής Ευρώπης και των Βαλκανίων, τεράστια άμαχου πληθυσμού εκτοπίστηκαν στο πέρασμά τους.Σε περιοχές που καταλαμβάνονται από φασιστικά στρατεύματα, εβραϊκές κοινότητες και άλλες ανεπιθύμητες μειονότητες αντιμετωπίζουν τη σκληρότερη επίθεση, αλλά και άλλοι, ιδιαίτερα όσους είναι ύποπτοι για τη δημιουργία αντιγράφων κομματικά μαχητές, ήταν επίσης υπόκεινται σε στοχευμένες επιθέσεις και ανάγκασε εκκενώσεις.
Εν μέσω των αναταραχών, η σαφέστερη οδός διαφυγής για ορισμένες ευρωπαϊκές πρόσφυγες ήταν νότια και ανατολικά.Πολλές εθνοτικές Κροάτες που ζουν κατά μήκος της Δαλματικές ακτές κατέφυγαν στο νησί της Αδριατικής Vis ?Έλληνες κάτοικοι των Δωδεκανήσων, μια σειρά από νησιά του Αιγαίου, βρήκαν τον δρόμο τους στη βρετανική προστασία σε Κύπρος.
Μια βρετανική ηγεσία σύστημα γνωστό ως Αρωγής και Προσφύγων Διοίκηση της Μέσης Ανατολής, που ξεκίνησε το 1942 και διευκολύνθηκε από υπαλλήλους με έδρα το Κάιρο, βοήθησε να προβλέπει περίπου 40.000 Πολωνοί, Έλληνες και Γιουγκοσλάβοι. (Μέχρι το 1944, η πρωτοβουλία θα πρέπει να υπαχθεί υπό την αιγίδα της "των Ηνωμένων Εθνών,« η επίσημη ονομασία για τη συμμαχία των Συμμάχων.) Οι πρόσφυγες απλώνονται μεταξύ των στρατοπέδων στην Αίγυπτο, τη νότια Παλαιστίνη και τη Συρία - ναι, Συρία.Χαλέπι, μια αρχαία και ακμάζουσα μητροπολιτικό κέντρο, ήταν ήδη ένα πραγματικό κέντρο της μετανάστες, εξόριστους και κατάσκοποι τη δεκαετία του 1940.
Μια 1945 φωτογραφία από το στρατόπεδο Ελ Σατ στην Αίγυπτο δείχνει γυναικών το πλύσιμο των ρούχων τους στο ύπαιθρο. (Ηνωμένα Έθνη Αρωγής και Αποκατάστασης Διοίκησης)
Ως μελέτη αυτών των στρατοπέδων που δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του Public Radio International σημειώσεις, η προσπάθεια προσέλκυσε τη συμμετοχή της μυριάδες διεθνείς ομάδες βοήθειας και οργανισμούς, η οποία βοήθησε ζωοτροφών και στέγη στους πρόσφυγες και να εκπαιδεύσει εκατοντάδες παιδιά πρόσφυγες.
PRI περιγράφει τη διαδικασία της εγκατάστασής τους :
Μετά την εγγραφή, οι πρόσφατες αφίξεις πληγή το δρόμο τους μέσα από μια λεπτομερή ιατρική εξέταση. Προσφύγων κατευθύνθηκε προς το τι ήταν συχνά εγκαταστάσεις αυτοσχέδιο νοσοκομείο - συνήθως σκηνές, αλλά περιστασιακά άδεια κτίρια αναδιαμορφωθεί για ιατρική περίθαλψη - όπου πήραν τα ρούχα τους, τα παπούτσια τους και να πλένονται μέχρι αξιωματούχοι πίστευαν ότι ήταν επαρκώς απολυμανθεί.
Μερικοί πρόσφυγες - όπως οι Έλληνες που έφτασαν στον καταυλισμό Χαλέπι από τα νησιά της Δωδεκανήσου το 1944 - θα μπορούσε να αναμένει ιατρικές επιθεωρήσεις για να γίνει μέρος της καθημερινής ρουτίνας τους.
Μετά από ιατρικές αξιωματούχοι ήταν ικανοποιημένοι ότι ήταν αρκετά υγιής για να ενταχθεί το υπόλοιπο του στρατοπέδου, οι πρόσφυγες χωρίστηκαν σε κατοικημένους χώρους για οικογένειες, ασυνόδευτα παιδιά, και μόνο τους άνδρες και τις ανύπαντρες γυναίκες.Μόλις εκχωρηθεί σε ένα συγκεκριμένο τμήμα του στρατοπέδου, οι πρόσφυγες απολαμβάνουν λίγες ευκαιρίες να βγείτε έξω. Μερικές φορές ήταν σε θέση να πάει σε εκδρομές υπό την επίβλεψη των υπαλλήλων στρατόπεδο.
Όταν οι πρόσφυγες στο στρατόπεδο Χαλέπι έκανε το ταξίδι αρκετών μιλίων στην πόλη, για παράδειγμα, θα μπορούσαν να επισκεφθούν τα καταστήματα για να αγοράσουν είδη πρώτης ανάγκης, να παρακολουθήσετε μια ταινία στο τοπικό κινηματογράφο - ή απλά να πάρετε μια απόσπαση της προσοχής από την μονοτονία της ζωής στρατόπεδο. Αν και το στρατόπεδο στο Μωυσή Wells [στην Αίγυπτο], βρίσκεται για πάνω από 100 στρέμματα της ερήμου, δεν ήταν σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από την πόλη, οι πρόσφυγες είχαν τη δυνατότητα να περάσουν λίγο χρόνο κάθε μέρα κολύμβηση στην κοντινή Ερυθρά Θάλασσα.
Τα παιχνίδια γίνονται από τους πρόσφυγες στο Ελ Σατ στρατόπεδο προσφύγων στην Αίγυπτο το 1945. (Αρωγής των Ηνωμένων Εθνών και Αποκατάστασης Διοίκησης)
Οι συνθήκες ήταν άθλιες, αλλά δεν είναι εντελώς άθλια.Υπήρχαν παιδικές χαρές και αθλητικές πίστες και ευκαιρίες για αναψυχή? κατοίκους που ήθελαν να κάνουν τα προς το ζην ή να ακονίσετε ένα σκάφος ήταν σε θέση να εφαρμόσουν τις συναλλαγές τους ή να μάθουν κάποια μέσω της επαγγελματικής κατάρτισης. Σε άλλες περιπτώσεις, οι πρόσφυγες ήταν υποχρεωμένοι να αναλάβουν ταπεινωτικές εργασίας. Τρόφιμα με δελτίο και, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι πρόσφυγες ήταν σε θέση να αγοράσουν τις διατάξεις τους από τα τοπικά καταστήματα. αξιωματούχοι στρατόπεδο θα οργανώσει παραστάσεις και άλλες ψυχαγωγικές εκδηλώσεις.
Η πολιτική της πατρίδας συχνά κατάλαβα για τις συνθήκες της εξορίας των προσφύγων. Στο στρατόπεδο Ελ Σατ στην έρημο της Αιγύπτου, σύμφωνα με ένα λογαριασμό , κομμουνιστικής συμπαθητικό Γιουγκοσλαβική στελέχη κυριάρχησε στη λειτουργία του στρατοπέδου, εκφοβισμού όσους δεν εύκολα συμμετάσχετε τάξεις τους, και προσπάθησε να εμποτιστούν τα μυριάδες παιδιά με την προπαγάνδα τους.
Σε γενικές γραμμές, όμως, τα παιδιά είχαν τη δυνατότητα να λάβουν τουλάχιστον μια στοιχειώδη εκπαίδευση, όπωςλεπτομέρειες PRI :
Για το μεγαλύτερο μέρος, αίθουσες διδασκαλίας σε στρατόπεδα Μέσης Ανατολής προσφύγων είχε πολύ λίγοι καθηγητές και πάρα πολλούς μαθητές, οι ανεπαρκείς προμήθειες και υπέφεραν από υπερπληθυσμό. Ωστόσο, δεν είναι όλα τα στρατόπεδα ήταν τόσο πιεσμένοι.Σε Nuseirat, για παράδειγμα, ένας πρόσφυγας ο οποίος ήταν ένας καλλιτέχνης ολοκληρώσει πολλά έργα ζωγραφικής και όλα αυτά αναρτηθεί πάνω από τα τείχη ενός νηπιαγωγείου στο εσωτερικό του στρατοπέδου, καθιστώντας τις τάξεις "φωτεινό και χαρούμενο." Well-to-do ανθρώπους στην περιοχή δώρισε παιχνίδια, παιχνίδια και κούκλες στο νηπιαγωγείο, προκαλώντας μια επίσημη στρατόπεδο για να παρατηρήσω ότι "συγκρίνεται ευνοϊκά με πολλούς στις Ηνωμένες Πολιτείες."
Κροατικά παιδιά γράφουν τις λέξεις για "το σχολείο μας" στην άμμο στο στρατόπεδο Tolumbat το 1945. (Ηνωμένα Έθνη Αρωγής και Αποκατάστασης Διοίκησης)
Εν τω μεταξύ, σύμφωνα με ένα παρόμοιο σύστημα, το Ιράν είχε συμμετάσχει στον οικισμό δεκάδες χιλιάδες Πολωνοί που είχαν διαφύγει της ναζιστικής σφαγής και σοβιετικά στρατόπεδα εργασίας. Υπολογίζεται ότι κάπου μεταξύ 114.000 και 300.000 Πολωνοί έφθασε το Ιράν μεταξύ 1939 και 1941, όταν τα κύματα των απελπισμένων και συχνά αδύναμα άρρωστος μετανάστες έφτασαν τις ιρανικές ακτές της Κασπίας Θάλασσας.
Μια συναρπαστική ταινία επικαίρων ΗΠΑ της εποχής, βλέπε παραπάνω, απεικονίζει ένα πολωνικό στρατόπεδο προσφύγων είναι εξοπλισμένα με το αμερικανικό Ερυθρό Σταυρό στο βόρειο Ιράν, όπου οι Πολωνοί που εγκαταλείπουν τον πόλεμο μπορεί να κρατήσει τη γλώσσα και τα έθιμα τους, ζωντανά, ενώ «οργώνουν την αρχαία γη της Περσίας» και της κατάρτισης στην οι τάξεις ενός νέου αντι-φασιστικό πολωνικό στρατό.
Για πολλούς Πολωνούς, που φθάνουν στο Ιράν ήταν μια τεράστια ανακούφιση, μια ανάπαυλα από το τραύμα της ναζιστικής και Σοβιετικής θηριωδίες. Είχαν μεγάλο βαθμό υποδέχτηκαν με ανοιχτές αγκάλες από τους οικοδεσπότες. "Οι φιλικοί Πέρσες συνωστίζονται γύρω από τα λεωφορεία να φωνάζει το τι πρέπει να ήταν τα λόγια του καλωσορίσματος και έσπρωξε τα δώρα των ημερομηνιών, καρύδια, ψημένα μπιζέλια με σταφίδες και ρόδια ζουμερά μέσα από τα ανοικτά παράθυρα," υπενθύμισε ένας πολωνός δάσκαλος ο οποίος μετέφερε την κατοικία του στην πόλη της Ισφαχάν.
Τελικά, μετά το πέρας του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, οι περισσότεροι από τους Ευρωπαίους πρόσφυγες στο Ιράν και αλλού στη Μέση Ανατολή είτε επέστρεψαν στα σπίτια τους ή να μετακινηθούν αλλού. Και η θετική ανάμνηση της Μέσης Ανατολής παραμονή τους διαθέτει μικρή στη σύγχρονη συζητήσεις σήμερα σχετικά με την τρέχουσα εισροή των μουσουλμάνων μεταναστών που εισέρχονται στην Ευρώπη - δεξιά κυβέρνηση της Πολωνίας έχει κραυγαλέα αντίθεση με τη στέγαση τυχόν Σύριους πρόσφυγες.
Σύμφωνα με ένα άρθρο του Associated Press, το 2000 , μόνο 12 επιζώντες της πολωνικής έξοδο εξακολουθούσαν να ζουν στο Ιράν. Έζησαν τη ζωή τους, παντρεμένος ντόπιους, και δεν ήταν ιδιαίτερα στενές. "Μερικές φορές, παίρνουν μαζί για τα Χριστούγεννα στην πρεσβεία ή σε σπάνιες επανασυνδέσεις," ανέφερε το AP. Αλλά πρόσθεσε: "Θα ξεχάσετε μάλλον την τραγωδία που τους συνδέει."
